Translation of "Your significant other" in German
Spending
time
with
your
significant
other
should
be
high
on
your
priority
list.
Gemeinsame
Unternehmungen
mit
dem
Lebensgefährten
sollten
auf
der
Prioritätenliste
ganz
weit
oben
stehen.
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
prohibited
from
showing
physical
affection
for
your
significant
other.
Ist
es
dir
untersagt,
für
deine
bessere
Hälfte
körperliche
Zuneigung
zu
zeigen?
OpenSubtitles v2018
Well,mainly,I'm
not
your
significant
other.
Nun,
erst
einmal
bin
ich
nicht
deine
Lebensgefährtin.
OpenSubtitles v2018
Enjoy
a
unique
day
and
night
with
your
significant
other
in
comfort.
Genießen
Sie
einen
einzigartigen
Tag
und
Nacht
mit
Ihrem
Partner
in
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
a
Christmas
present
to
enjoy
with
your
significant
other.
Perfekt
für
ein
Weihnachtsgeschenk
mit
deinem
Lebensgefährten
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
For
instance
,
this
is
a
way
to
maintain
long-distance
relationships
with
your
significant
other.
Zum
Beispiel
ist
dieses
eine
Weise,
Fernbeziehungen
mit
Ihrem
Lebensgefährten
beizubehalten.
CCAligned v1
And
if
you
do
not
change
your
significant
other?
Und
wenn
Sie
sich
nicht
ändern
Ihre
aussagekräftige
anderen?
CCAligned v1
Hoping
for
a
romantic
apartment
for
you
and
your
significant
other?
Suchen
Sie
nach
einer
romantischen
Wohnung
für
sich
und
Ihren
Partner?
ParaCrawl v7.1
How
about
creating
an
internet
site
with
your
spouse
or
significant
other?
Wie
wäre
die
Schaffung
einer
Internet-Seite
mit
Ihrem
Ehepartner
oder
Lebensgefährten?
ParaCrawl v7.1
Be
emotionally
available
for
your
significant
other
when
s/he
needs
it.
Sei
emotional
verfügbar
für
deinen
Partner
wenn
er
oder
sie
es
braucht.
ParaCrawl v7.1
Have
an
indoor
picnic
with
your
significant
other.
Machen
Sie
mit
Ihrem
Partner
ein
Indoor-Picknick.
ParaCrawl v7.1
Stop
worrying
about
what
your
significant
other
is
doing.
Sorge
dich
nicht
darum,
was
dein
Partner
macht.
ParaCrawl v7.1
Read
more
about
your
other
significant
other
>
Erfahren
Sie
mehr
über
Ihr
Lieblingsgerät
>
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
your
significant
other
can
also
be
chatting
with
someone
behind
your
back.
Zur
gleichen
Zeit
kann
Ihr
Partner
auch
mit
jemandem
hinter
Ihrem
Rücken
chatten.
ParaCrawl v7.1
Support
your
significant
other
throughout
youngster
birthing
classes.
Unterstützen
Sie
Ihre
gesamten
Lebensgefährte
Youngster
Birthingklassen.
ParaCrawl v7.1
Play
a
board
game
with
a
friend
or
your
significant
other.
Spielen
Sie
ein
Gesellschaftsspiel
mit
einem
Freund
oder
jemand
anderem.
ParaCrawl v7.1
I'm
not
your
significant
other.
Ich
bin
nicht
deine
Lebensgefährtin.
OpenSubtitles v2018
Talking
to
your
significant
other
might
also
help
you
overcome
your
fears.
Ein
Gespräch
mit
deinem
Partner
kann
dir
auch
helfen,
deine
Ängste
zu
überwinden.
ParaCrawl v7.1
We
can
help
you
make
sure
that
your
significant
other
you
really
change
or
not.
Wir
können
Sie
sicherstellen,
dass
Ihr
Schreiben
signifikante
andere
Sie
ändern
oder
nicht
wirklich.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
everyday
that
you
get
to
take
your
significant
other
on
a
fishing
trip.
Es
ist
nicht
jeden
Tag,
dass
Sie
erhalten
Ihre
aussagekräftig
andere
auf
einem
Angelausflug
nehmen.
ParaCrawl v7.1