Übersetzung für "Anträge einreichen" in Englisch

These companies have to submit planning applications.

When such actions are implemented directly, the following entities shall be allowed to submit applications:

We have developed tools that allow citizens to submit applications at any time.

How many entries can I submit?

The Region was therefore able to submit to the Commission its first two interim requests for reimbursement.

Your staff can view their accounts and submit their requests independently.

Plus, there are no deadlines, so bilateral teams can submit their joint proposals at any time.

The individual forms which you can download indicate where you must submit your applications.

Applicants can also submit their applications online, meaning only one hard copy is now required.

Can a university submit several applications at the same time, and can several Humboldt Professors work at the same university concurrently?

A procuring entity shall, consistent with its own reasonable needs, provide sufficient time for suppliers to prepare and submit requests for participation and responsive tenders, taking into account such factors as:

To prevent any abuse of the system, deterrent penalties should be provided for and the Member States should be allowed some margin of discretion to impose additional penalties on top of those provided for in this Regulation on importers who present false, misleading or inaccurate applications or declarations to the competent authorities.

To avoid disappointment on the part of people who are full of excitement when they come to submit their applications, only for the Commission to turn them down, Mr Takkula was brave enough to disappoint people at this stage, so as to make it absolutely clear from the outset who qualifies for funding and who does not.

In the interest of sound administration and budget management, Member States wishing to participate in the distribution of the eligible products should submit every year requests for Union aid.

Proposals may be submitted by private, public or semi-public organisations and institutions involved in vocational training, including undertakings, particularly SMEs, and the craft trade sector, or private or public firms, including businesses active in the vocational training field.

It is appropriate to allow trade associations representing specific food sectors to submit applications on behalf of their members, in order to avoid multiple applications in respect of the same generic descriptor (denomination).

In the interests of sound administration of those quotas, operators should be permitted to submit licence applications in the first seven days of the marketing year starting on 1 September and, if there are any remaining quantities, it should be possible to submit new applications in the first seven days of February.