Übersetzung für "Bei schönem wetter" in Englisch
Vom
Gipfel
aus
kann
man
bei
schönem
Wetter
die
gesamten
Färöer
überblicken.
In
clear
weather
the
summit
gives
views
over
the
entire
archipelago.
Wikipedia v1.0
Bei
schönem
Wetter
hat
man
von
hier
eine
weitreichende
Aussicht.
In
good
weather
there
are
long
views
from
the
summit.
Wikipedia v1.0
Bei
schönem
Wetter
kann
man
auf
dem
Rasen
am
Moldauufer
picknicken.
When
the
weather
plays
ball
you
can
picnic
on
the
grassy
banks
of
the
Vltava.
TildeMODEL v2018
Bei
schönem
Wetter
ist
es
herrlich
hier!
With
fine
weather,
it's
lovely
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
kommen
Sie
bei
schönem
Wetter!
Come
over
when
the
weather
will
be
nice.
OpenSubtitles v2018
Bringen
Sie
bei
schönem
Wetter
Freunde
und
Sandwichs
mit.
If
it's
nice,
bring
a
friend
and
some
sandwiches.
Make
a
day
of
it.
OpenSubtitles v2018
Bei
schönem
Wetter
gehen
sie
zum
Schönenbodensee.
When
it's
hot
in
summer
they
go
to
Schönenbodensee.
OpenSubtitles v2018
Bei
schönem
Wetter
steig
ich
aufs
Dach.
In
nice
weather,
OpenSubtitles v2018
Solidarität
kennt
ihr
nur
bei
schönem
Wetter,
was?
So
much
for
solidarity.
Works
just
fine
in
good
weather,
huh?
OpenSubtitles v2018
Bei
schönem
Wetter
unternimmt
er
etwas
mit
seinen
Kindern.
If
it's
sunny,
he'll
take
his
dwarves
to
the
zoo.
OpenSubtitles v2018
Bei
schönem
Wetter
verschwinden
die
Cullens
immer.
Whenever
the
weather's
nice,
the
Cullens
disappear.
OpenSubtitles v2018
Bei
schönem
Wetter
wollten
wir
sammeln
gehen.
We
said
if
the
weather
cleared,
we'd
go
gathering...
OpenSubtitles v2018
Bei
schönem
Wetter
und
am
Wochenende
werden
Vergnügungsboote
in
großen
Mengen
benutzt.
Pleasure
boats
tend
to
be
used
in
large
numbers
when
the
weather
is
fine
and
at
weekends.
EUbookshop v2
Bei
schönem
Wetter
können
Sie
auf
der
Terrasse
in
der
Sonne
entspannen.
When
the
weather
is
nice,
you
can
enjoy
the
sun
on
the
terrace.
ParaCrawl v7.1
Richtung
Süden
haben
Sie
bei
schönem
Wetter
Blick
auf
die
Pyrenäen.
To
the
South,
when
the
weather
is
clear,
a
view
of
the
Pyrenees
mountains.
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
einen
Urlaub
bei
hoffentlich
schönem
Wetter
auf
Lanzarote
im
Dezember
2019?
Are
you
planning
a
holiday
with
hopefully
nice
weather
to
Lanzarote
in
February
2019?
ParaCrawl v7.1
In
Normanton
hatten
wir
bei
schönem
Wetter
eine
sehr
sanfte
Landung.
In
Normanton
we
had
a
very
soft
landing
in
wonderful
weather.
ParaCrawl v7.1
Der
herrlich
große
Garten
bietet
viel
Privatsphäre
und
bei
schönem
Wetter
viel
Sonne.
The
lovely
large
garden
offers
plenty
of
privacy
and
in
good
weather
plenty
of
sun.
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
einen
Urlaub
bei
hoffentlich
schönem
Wetter
im
Oktober
2019
auf
Korfu?
Are
you
planning
a
holiday
with
hopefully
nice
weather
to
Corfu
in
October
2019?
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
einen
Urlaub
bei
hoffentlich
schönem
Wetter
in
Dubai
im
September
2019?
Are
you
planning
a
holiday
with
hopefully
nice
weather
in
Dubai
in
September
2019?
ParaCrawl v7.1
Bei
schönem
Wetter
speisen
Sie
im
Biergarten.
Meals
are
served
in
the
beer
garden
during
warm
weather.
ParaCrawl v7.1
Bei
schönem
Wetter
können
Sie
auf
der
Terrasse
des
Ibis
speisen.
Guests
can
eat
on
the
Ibis’s
terrace
in
warm
weather.
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
einen
Urlaub
bei
hoffentlich
schönem
Wetter
in
Mailand
im
Dezember
2019?
Are
you
planning
a
holiday
with
hopefully
nice
weather
in
London
in
January
2020?
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
einen
Urlaub
bei
hoffentlich
schönem
Wetter
in
Rom
im
Februar
2019?
Are
you
planning
a
holiday
with
hopefully
nice
weather
in
Rome
in
April
2019?
ParaCrawl v7.1
Bei
schönem
Wetter
können
Sie
Ihre
Mahlzeiten
auf
der
Panoramaterrasse
einnehmen.
In
good
weather
you
can
dine
on
the
terrace.
ParaCrawl v7.1
Bei
schönem
Wetter
verweilen
Sie
im
Garten.
Sit
out
in
the
garden
when
the
weather
is
warm.
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
einen
Urlaub
bei
hoffentlich
schönem
Wetter
im
September
2019
auf
Teneriffa?
Are
you
planning
a
holiday
with
hopefully
nice
weather
in
Tenerife
in
September
2019?
ParaCrawl v7.1