Übersetzung für "Darüber hinaus denken" in Englisch

Darüber hinaus denken Sie daran, einige Katalysatoren sowie zu sammeln.
What's more, keep in mind to gather some catalysts as well.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus denken Sie an Ihre Zielgruppe.
Also think about your target market:
CCAligned v1
Darüber hinaus denken einige Snooker-Experten, dass Xintong in den folgenden Spielzeiten zum Welt-Champion wird.
Moreover, some Snooker experts think that in the following seasons, Xintong will become a mondial champion.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus, denken Sie daran, dass ein guter Gewichtsverlust-Programm in beiden Richtungen ist.
Also, remember that a good program for weight loss in both directions.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus denken viele, dass SEO keinen Einfluss auf ihr Online Business hat.
On top of that, many think that SEO will not have an impact on their online business.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus denken sogar einige, die den PNR-Datentransfer unterstützen, dass wir heute ein politisches Zeichen setzen und dem Rat seinen Rang in der Hackordnung aufzeigen sollen - um sozusagen den Rat für seine Arroganz zu bestrafen.
Furthermore, even some of those who support PNR data transfer think we should, today, make a political demonstration and show the Council its place in the pecking order - in a word, to punish the Council for its arrogance.
Europarl v8
Gab es der Kommission darüber hinaus nicht zu denken, daß ein Drittel der KMU der Ansicht war, der jetzige Vorschlag verschlimmere möglicherweise den mit der Mehrwertsteuer zusammenhängenden Bürokratismus, anstatt ihn einzudämmen.
Furthermore, was the Commission not concerned to learn that one in three SMEs thought the present proposal might lengthen, not slash, VAT red tape.
Europarl v8
Darüber hinaus denken wir nicht, dass eine unverzügliche Schließung von Guantánamo Bay wünschenswert oder machbar wäre, solange der Krieg gegen den Terrorismus sowohl für die USA als auch für die EU Priorität hat.
Furthermore, we do not believe that an immediate closure of Guantanamo Bay is desirable or feasible while the war on terrorism remains a priority for both the United States and the European Union.
Europarl v8
Darüber hinaus denken wir, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit der gesamten Ostseeregion mit Russland noch sehr ausbaufähig ist.
Furthermore, we see great potential for economic cooperation across the Baltic Sea with Russia.
Europarl v8
Aber man sollte auch darüber hinaus denken, wie man nämlich in der „Nachbarschaft“ Europas stärkeres Engagement im Hinblick auf Sicherheit, Demokratie und Wohlstand an den Tag legen könnte.
But it should also be thinking ahead about how it can demonstrate a stronger commitment to security, democracy, and prosperity in the European “neighborhood.”
News-Commentary v14
Darüber hinaus wird unternehmerisches Denken an Schulen und Hochschulen durch Wettbewerbe wie „Junior" und „EXIST" sowie durch die Einrichtung von Gründerlehrstühlen gefördert.
In addition, entrepreneurship is being promoted in schools and universities through such competitions as "Junior" and "EXIST" and through the establishment of industry­funded professorships.
EUbookshop v2
Darüber hinaus denken wir, dass Sie durch ein strahlendes Lächeln mit gesunden Zähnen ein höheres Selbstwertgefühl und eine positivere Ausstrahlung erlangen können und Ihre Lebensqualität gesteigert wird.
We also believe that a bright smile with healthy teeth can boost your appearance and self-confidence as well as your quality of life.
CCAligned v1
Darüber hinaus, denken Sie daran, dass loswerden einem Mangel an Vitaminen sein, einfach schnell zu bekommen - einfach Anpassung Ihrer Ernährung.
In addition, remember that to get rid of a lack of vitamins can be quickly, simply - simply adjusting your diet.
ParaCrawl v7.1
Die Menschen so tief von der realen Lehr distanziert und pastoral, Ich bin wirklich davon überzeugt, dass keine, bevor sie ihre Spiele mit einem Ball mit einem Field Goal zum anderen geworfen gemacht, ergreifen, um die schmerzhaften Wesen dieser sogenannten schlau, die darüber hinaus, kommen zu denken, Sie haben in ihnen und viel Spott für sich, wenig schlau?
The people so deeply dissociated from the real doctrinal and pastoral, I'm really convinced that no, before they made their games with a ball thrown by a field goal to another, seize the painful essence of these so-called cunning, which, moreover,, come to think, They have in them and a lot of ridicule for himself, little crafty?
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus, denken Sie daran, dass die härteren Geld Sie in ein Gerät die sicherer und effektiver wird es sein, Ihnen zu helfen hinzuzufügen.
In addition, keep in mind that the harder money you add into a device the safer and more effective it will be to help you.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus denken Sie bitte daran, dass, wenn Sie Daten in beliebigen anderen Kommunikations an Dritte weitergeben, können diese Informationen zusammen weitergegeben oder veröffentlicht von anderen werden.
In addition, please remember that when you share information in any other communications with third parties, that information may be passed along or made public by others.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus, denken Sie daran, was immer Sie reisen um die Welt für Sie finden es hier.
In addition, remember, whatever it is you travel the world for, you will find it here.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus, denken Sie daran, dass es einfacher ist, irgendeine Art zu wählen und dabei zu bleiben, als eine Vielzahl von Dingen zu kaufen.
In addition, remember that it is easier to choose any one style and stick to it, than to buy a variety of things.
ParaCrawl v7.1
Und darüber hinaus denken Sie daran, dass Sie alle Spielregeln und Anweisungen im Hilfe Bereich in der Casino Software finden können, sobald Sie sich einloggen.
In addition, remember all game rules and instructions can be found in the 'Help' section of the casino software once you're logged in.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus, denken viele der Organisatoren, dass, wenn sie ihre Anzeigen in einer oder zwei Quellen gelegt haben - Kunden ihnen die Menge stürzen werden, in der Tür stecken zu bleiben.
In addition, many organizers think that if they placed their advertising in one or two sources, customers will crowd at them, stuck in the doorway.
CCAligned v1
Darüber hinaus, denken Sie daran, dass die Frist bezeichnet eine gewisse Überalterung derzeit geltenden, so dass die Aktualisierung erforderlich ist.
Moreover, we must take into account that the time limit denotes a certain obsolescence currently in force, so updating is required.
CCAligned v1
Sie mögen zwar fähig sein, ein gewisse, limitierte Bedeutung eines Wortes zu begreifen, aber sind nicht fähig, darüber hinaus zu denken.
They may be able to grasp a certain, limited, literal meaning of a word or a concept, but they are simply unable to think any higher than that.
ParaCrawl v7.1
Das Schöne an Cubetto ist, dass er die Kinder durch praktisches Spielen zum Programmieren animiert – dadurch wird das Lernen sehr viel angenehmer und es werden darüber hinaus logisches Denken, Ablaufplanungs- und Programmierfertigkeiten entwickelt.
The beauty of Cubetto is that it encourages coding through hands-on play – making learning much more enjoyable while also developing logical thinking, sequencing and coding skills.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe