Übersetzung für "Ihre namen" in Englisch
																						Ihre
																											Namen
																											standen
																											auf
																											einer
																											großen
																											Gedenktafel.
																		
			
				
																						Their
																											names
																											were
																											arrayed
																											on
																											a
																											large
																											plaque.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ihre
																											Namen
																											müssen
																											dem
																											internationalen
																											Gerichtshof
																											für
																											das
																											ehemalige
																											Jugoslawien
																											übermittelt
																											werden.
																		
			
				
																						Their
																											names
																											must
																											be
																											transmitted
																											to
																											the
																											International
																											Criminal
																											Tribunal
																											for
																											the
																											Former
																											Yugoslavia.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Sollten
																											weitere
																											Mitglieder
																											ihre
																											Namen
																											eintragen,
																											halten
																											Sie
																											bitte
																											eine
																											Minute
																											ein.
																		
			
				
																						If
																											any
																											other
																											Members
																											would
																											like
																											to
																											add
																											their
																											names,
																											please
																											keep
																											to
																											one
																											minute.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Müssen
																											sie
																											ihre
																											Namen
																											in
																											den
																											Zeitungen
																											lesen?
																		
			
				
																						Are
																											they
																											to
																											see
																											their
																											names
																											in
																											the
																											newspapers?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ihre
																											Namen
																											werden
																											in
																											die
																											Geschichte
																											eingehen.
																		
			
				
																						History
																											will
																											remember
																											their
																											names.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											hoffe,
																											ihre
																											Namen
																											werden
																											ebenfalls
																											in
																											der
																											Agenda
																											aufgeführt.
																		
			
				
																						I
																											hope
																											that
																											their
																											names
																											will
																											also
																											be
																											listed
																											in
																											the
																											agenda.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Es
																											sind
																											keine
																											Angaben
																											über
																											ihre
																											Namen
																											und
																											Aufenthaltsorte
																											gemacht
																											worden.
																		
			
				
																						Their
																											names
																											and
																											locations
																											have
																											not
																											been
																											published.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wer
																											sind
																											sie,
																											wie
																											lauten
																											ihre
																											Namen?
																		
			
				
																						Who
																											are
																											they,
																											and
																											what
																											are
																											their
																											names?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Da
																											gibts
																											ein
																											paar
																											Kartographie-Typen,
																											die
																											enthüllen
																											ihre
																											Namen.
																		
			
				
																						There
																											are
																											some
																											mapping
																											people
																											who
																											do
																											use
																											their
																											names.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Ihre
																											botanischen
																											Namen
																											sehen
																											Sie
																											hier
																											vorne.
																		
			
				
																						The
																											botanical
																											names
																											are
																											in
																											front
																											of
																											you.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Über
																											zehn
																											Jahre
																											später
																											hat
																											man
																											ihre
																											Namen
																											reingewaschen.
																		
			
				
																						And
																											it
																											took
																											over
																											a
																											decade
																											to
																											clear
																											their
																											names.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											Brücke,
																											auf
																											der
																											beide
																											getötet
																											wurden,
																											trägt
																											inzwischen
																											ihre
																											Namen.
																		
			
				
																						Vrbanja
																											Bridge,
																											where
																											they
																											were
																											killed,
																											has
																											since
																											been
																											renamed
																											in
																											their
																											honor.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seit
																											der
																											Geburt
																											seiner
																											Kinder
																											trägt
																											er
																											außerdem
																											ihre
																											Namen
																											auf
																											seinen
																											Unterarmen.
																		
			
				
																						He
																											also
																											has
																											his
																											children's
																											names
																											on
																											his
																											forearms.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Band
																											änderte
																											ihre
																											Namen
																											danach
																											in
																											Deathbound
																											um.
																		
			
				
																						A
																											further
																											name
																											changed
																											saw
																											their
																											name
																											finally
																											stick
																											on
																											Deathbound.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ihre
																											Namen
																											waren
																											von
																											der
																											Liste
																											gestrichen.
																		
			
				
																						Their
																											names
																											were
																											crossed
																											off
																											the
																											list.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											kann
																											dir
																											ihre
																											Namen
																											nicht
																											sagen.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											tell
																											you
																											their
																											names.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											sagte:
																											"O
																											Adam,
																											teile
																											ihnen
																											ihre
																											Namen
																											mit!"
																		
			
				
																						Then
																											He
																											said
																											to
																											Adam:
																											"Convey
																											to
																											them
																											their
																											names."
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						Tut
																											mir
																											leid,
																											aber
																											Ihre
																											Namen
																											stehen
																											nicht
																											auf
																											der
																											Liste.
																		
			
				
																						I'm
																											sorry,
																											but
																											your
																											names
																											aren't
																											on
																											the
																											list.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihre
																											Namen
																											wurden
																											von
																											der
																											Liste
																											gestrichen.
																		
			
				
																						Their
																											names
																											were
																											crossed
																											off
																											the
																											list.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10