Übersetzung für "Lernt schnell" in Englisch
Was
Menschen
betrifft,
lernt
man
so
schnell
etwas
über
sie.
When
it
comes
to
people,
it's
sort
of
a
shortcut
for
learning
about
them.
TED2020 v1
Maria
ist
Anfängerin,
aber
sie
lernt
schnell.
Mary's
a
beginner,
but
she's
a
fast
learner.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ist
Anfängerin,
aber
sie
lernt
schnell.
She
is
a
beginner,
but
she
is
learning
fast.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
seid
zwar
Anfänger,
aber
ihr
lernt
schnell.
You
are
beginners,
but
you
learn
quickly.
Tatoeba v2021-03-10
Man
lernt
ziemlich
schnell,
wann
man
raus
ist.
You
learn
pretty
quick
once
you're
out.
The
needs
of
the
Bureau...
OpenSubtitles v2018
In
dem
Alter
lernt
man
schnell.
She's
learning
fast.
OpenSubtitles v2018
Euer
Sohn
lernt
schnell
mit
dem
Schwert.
Your
son
is
a
quick
study
with
the
sword.
OpenSubtitles v2018
Er
lernt
schnell,
unser
Gino.
He
learns
fast,
our
Gino.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
unstet,
aber
sie
lernt
schnell.
She
is
restless
but
she
learns
fast.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
lernt
man
auch
schnell.
Just
asking,
it
doesn't
take
long
to
learn.
OpenSubtitles v2018
Habe
noch
nie
je-
manden
gesehen,
der
es
so
schnell
lernt.
I've
never
seen
anyone
pick
it
up
that
quickly
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
dir
ja,
sie
lernt
schnell.
I
told
you
she
was
a
quick
study.
OpenSubtitles v2018
Man
lernt
schnell,
wenn
man
alleine
klarkommen
will.
You
got
to
learn
pretty
quick
if
you
want
to
get
around
on
your
own.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
sie
ist
noch
jung,
aber
sie
lernt
schnell.
I
know
she's
young,
but
she
learns
fast.
OpenSubtitles v2018
Aber
so
lernt
man
schnell,
aus
welchem
Holz
man
ist.
Oh,
yes.
But
you
soon
learn
fast
enough
what
you're
made
of,
don't
you,
darling?
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
ihr
lernt
sehr
schnell
Spanisch.
I
bet
you
learn
to
speak
Spanish
real
quick.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
verschüttet
sie
einen
Drink,
doch
sie
lernt
schnell.
She
spills
a
few
drinks,
but
she's
learning.
OpenSubtitles v2018
Eure
Hoheit,
Ihr
lernt
schnell.
Your
Highness
learns
fast.
OpenSubtitles v2018
Sie
lernt
schnell,
und
sie
ist
arbeitsfreudig.
She's
a
quick
study,
and
she's
eager
to
work.
OpenSubtitles v2018
Aber
man
lernt
schnell,
dass
Unterrichten
Maßregeln
bedeutet.
But
one
soon
learns
that
teaching
is
crowd
control.
OpenSubtitles v2018
Man
lernt
so
schnell,
es
ist
irre.
The
learning
curve
is
so
fast,
it's
crazy.
OpenSubtitles v2018
Doch
er
lernt
damals
schnell
sich
durchzusetzen.
But
he
learned
to
assert
himself
quickly.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gehirn
ist
durch
das
Lesen
aktiviert
und
lernt
schnell
Neues.
Our
brain
is
activated
by
reading
and
learns
new
things
quickly.
ParaCrawl v7.1
Weiß
bis
zu
20
Wörtern
und
lernt
neue
schnell.
Knows
up
to
20
words
and
learns
new
ones
fast.
ParaCrawl v7.1
Die
schlaue
Maus
lernt
schnell
und
hat
Freude
daran.
The
clever
mouse
learns
quickly
and
enjoys
it.
ParaCrawl v7.1
Er
lernt
schnell
und
hat
schon
einen
Großteil
seiner
"Welpenmarotten"
abgelegt.
He
is
a
fast
learner
and
already
left
most
of
his
puppy
quirks
behind.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
ein
Kind
ist,
lernt
man
so
schnell.
When
you're
a
child,
you
learn
so
fast.
ParaCrawl v7.1
Er
lernt
schnell,
weshalb
sie
ihn
für
einen
echten
Italiener
hält.
He
is
a
fast
learner
so
she
considers
him
as
a
real
Italian.
ParaCrawl v7.1