Übersetzung für "Nicht giftig" in Englisch
Lebewesen
halten
CO2
nicht
für
giftig.
Organisms
don't
think
of
CO2
as
a
poison.
TED2020 v1
Trinken
Sie
nur,
es
ist
nicht
giftig.
You
can
drink
it,
it's
not
poisonous.
OpenSubtitles v2018
Der
Test
ist
negativ
auf
Dimethylsulfid,
ihr
Blut
ist
nicht
giftig.
Test
is
negative
for
dimethyl
sulfate.
Her
blood
is
not
toxic.
OpenSubtitles v2018
Grüne
Leguane
sind
nicht
giftig,
Florian.
Green
iguanas
are
not
toxic.
OpenSubtitles v2018
Oh
Mann,
das
ist
ziemlich
giftig,
nicht
wahr?
Oh,
my...
that
is
quite
toxic,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Das
Ding
an
meinem
Handgelenk
sagt,
dass
sie
nicht
giftig
sind.
This
thing
on
my
wrist
says
they're
not
poisonous.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
die
Käfer
nicht
giftig
waren?
You're
sure
the
beetles
weren't
poisonous?
OpenSubtitles v2018
Solange
die
Farbe
nicht
giftig
ist
sehe
ich
keinen
Grund
sich
aufzuregen.
Although
it
could
count
into
more
negative
sides
if
that
paint
is
somewhat
poisonous
or
something.
GlobalVoices v2018q4
Obwohl
sie
nicht
als
giftig
eingestuft
sind,
sind
sie
trotzdem
gefährlich.
Although
not
technically
classified
as
toxic,
they
are
potentially
dangerous.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
sie
giftig
ist.
I
didn't
realize
it
was
toxic.
OpenSubtitles v2018
Keine
Angst,
sie
sind
nicht
giftig.
Don't
worry,
they're
not
toxic
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr
nicht...
dass
Eier
giftig
sind?
Don't
you
know
that
eggs
are
poison?
OpenSubtitles v2018
Die
Pflanze
ist
bei
Berührung
nicht
giftig.
The
plant
is
not
poisonous
to
the
touch.
WikiMatrix v1
Chrom-Verbindungen
sind
nicht
so
giftig
wie
Methylquecksilber
und
Cadmium.
CHROMIUM
compounds
are
less
toxic
than
methyl
mercury
and
cadmium.
EUbookshop v2
Kohlendioxid
ist
an
sich
nicht
giftig.
Carbon
dioxide
is
not
a
poison
in
itself.
Tatoeba v2021-03-10
Schatz,
du
bist
nicht
giftig.
It's
not.
You're
not
toxic.
OpenSubtitles v2018
Das
Gas
ist
nicht
giftig,
Nahrung!
That
gas
isn't
poison,
it's
food!
OpenSubtitles v2018
Diese
Medizin
an
sich
ist
nicht
giftig.
This
medicine
is
not
a
poison
in
itself.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Luft
des
Hauses
ist
nicht
giftig,
lasse
ich
alles
in
sich.
The
air
of
the
house
is
not
poison,
I
leave
everything
all
out.
QED v2.0a
Die
Chemikalien
in
unserer
Dienste
verwendet
werden,
nicht
giftig
für
Menschen
und...
The
chemicals
used
in
our
services
are
not
toxic
to
humans...
ParaCrawl v7.1
Die
Kugeln
sind
nicht
schwermetallhaltig
und
daher
nicht
giftig
für
Fische.
The
pellets
don't
contain
any
heavy
metals,
so
that
they
are
not
toxic
to
fish.
ParaCrawl v7.1
Alle
Materialien,
die
benutzt
werden,
ist
nicht
giftig
und
dermatologically
sicher.
All
the
materials
used
is
non
toxic
and
dermatologically
safe.
CCAligned v1
Das
Produkt
ist
nicht
giftig
für
Tiere;
The
product
is
non-toxic
to
animals;
CCAligned v1
Es
gibt
nicht
irgendwelche,
Betriebe
sind
nicht
giftig.
There
aren't
any,
plants
aren't
toxic.
ParaCrawl v7.1