Übersetzung für "Schwer zu verarbeiten" in Englisch

The phenylene dye is unstable and hard to handle.

N-n-no, no. Something about that is very hard to process.

Now... Honey... Some of this might be hard for you to hear.

That's a hard pill to swallow, even when the shooting was justified.

Was that difficult to deal with as a child?

A tacky photoresist layer which was difficult to process was obtained.

These powders are therefore difficult to process into high-density sintered articles.

When I had my NDE it was difficult to process it.

At the same time, the material is brittle and difficult to process in traditional processes.

What's more, the material required for the semiconductors was expensive and difficult to process.

But it is above all the psychological impact which is difficult to address.

This disease is a very hard stroke of fate to bear for the psychism.

It is a complicated reply, and therefore difficult to take on board.

This idea that Leo killed someone right before... it's been so hard to live with.

These highly adhesive, water-proof glues are usually extraordinarily sticky and hard to handle.

Spring steel is relatively difficult to work, and as a material it is also more expensive than normal sheet steel.

Although this stone is very difficult to work with and shape, it was widely used for decorating wealthy homes and for creating beautiful pots and vases.

I know that this is difficult to process, but the reality is, we don't know what the test results are gonna say and right now there's a baby fighting to survive, a baby just like Alicia.

Two psychologists, Daniel Kahneman and Amos Tversky, started pointing this out back in 1974, and we're still struggling to do something with their insights.

The disadvantage, however, of the large scale use of solid dispersions or eutectic mixtures is that they generally have very poor processing properties, generally being sticky, glass-like masses with poor flow properties, which are very difficult to process using conventional tablet-making or capsule-filling techniques.

There is a specific opening for each strand and even in the case, say, of cables which are difficult to work or manipulate a firm and secure fixing of the cable in the connector can be achieved.

As the material for these support plates, special plastics (teflon) are used which are relatively expensive and difficult to process.

Such output signals AS are hard to process and can be used only to a limited extent for detecting the light energy of the light pulses received by the photoelement FE.

In the absence of regulators, high molecular weight and hence viscous solutions which are difficult to process are obtained.

However, these polymers are not only very expensive, but are difficult to process and to dispose of; moreover, they show little composite bonding in coextrusion processing.

These paste-like formulations are difficult to process by the standard casting method and, accordingly, must be brought into the required form by applying pressure before they are actually cured by heating.

For enabling an apparatus of this type to also dispense powders having insufficient flow characteristics, the sidewalls of the interior powder guide surface are provided with gas entry ports for fluidizing the powder at a level above the powder outlet in the bottom area of the reservoir.

The disadvantage, however, of the large scale use of solid dispersions or eutectic mixtures is that they generally have very poor processing properties, generally being sticky, glass-like masses with poor flow properties, which are very difficult to process using conventional tablet-making or capsule-filling techniques.