Übersetzung für "Spaß haben bei" in Englisch
Ihr
werdet
viel
Spaß
haben
bei
Paula
und
Johanna.
You'll
have
a
great
time
with
Paula
and
Johanna.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
viel
Spaß
haben
bei
Mami.
You'll
have
a
great
time
with
Mommy.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
haben
Spaß
bei
den
Festlichkeiten.
I
hope
you
enjoy
the
festivities.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Spaß
bei
der
Arbeit!
They
have
fun
at
work!
ParaCrawl v7.1
Es
hält
die
Amsterdamer
mag
es
nicht,
Spaß
zu
haben
bei
Firefly.
It
keeps
the
Amsterdammers
do
not
like
to
have
fun
too
at
Firefly.
ParaCrawl v7.1
Tritt
Spaß
haben
Meetups
bei
Ähnliche
Themen:
Join
Having
Fun
Meetups
Related
topics:
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Spaß
bei
der
Auswahl
aus:
You
can
have
fun
choosing
from:
CCAligned v1
Wir
haben
Spaß
bei
dem
was
wir
machen.
We
have
fun
doing
what
we
do.
CCAligned v1
Das
Arbeitsklima
ist
sehr
entspannt,
wir
haben
Spaß
bei
der
Arbeit.
The
working
atmosphere
is
very
"laid-back".
We
have
fun
at
work.
ParaCrawl v7.1
Kinder
haben
Spaß
bei
zahlreichen
Aktivitäten
im
Kids
Club.
Children
keep
busy
with
a
Kids
Club
program
of
activities.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Spaß
bei
der
Arbeit
und
möchten
unsere
Begeisterung
mit
unseren
Geschäftspartnern
teilen.
We
enjoy
working
and
like
to
share
our
enthusiasm
with
our
business
partners.
CCAligned v1
Möchten
Sie
auch
bei
mittlerer-schneller
Geschwindigkeit
Spaß
haben
und
sich
bei
eisigen
Pistenverhältnissen
sicher
fühlen?
Do
you
want
to
have
fun
at
medium-high
speed
and
to
feel
safe
even
when
the
snow
is
hard
or
icy?
ParaCrawl v7.1
Viel
Glück
und
denken
Sie
daran
Spaß
haben
bei
der
Erstellung
eine
wunderbare
Art!
Good
luck
and
remember
to
have
fun
while
creating
an
awesome
style!
ParaCrawl v7.1
Sie
hatten
so
viel
Spaß,
dass
mir
einer
sogar
gestand,
bei
der
Firmenweihnachtsfeier
mehr
Spaß
zu
haben,
als
bei
seiner
eigenen
zu
Hause.
They
were
having
so
much
fun,
one
guy
even
confessed
that
he
was
having
more
fun
at
the
company
Christmas
dinner
than
at
his
own
Christmas
dinner.
TED2020 v1
Wir
haben
Spaß
bei
Alkohol
und
Darts,
kommen
uns
näher
beim
Football
und
jetzt...
Liegen
wir
unter
den
Sternen.
Fun
with
booze
and
darts,
sentimental
with
football,
and
now
starry
night.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
neue
Freunde
machen
wolle,
tanzen,
zu
Parties
gehen,
sich
entspannen,
oder
mehr
über
die
Kultur
Panamas
lernen
möchten,
Kontakte
knüpfen,
oder
einfach
nur
Spaß
haben,
bleiben
Sie
bei
uns
nach
dem
Unterricht!
If
you
want
to
make
friends,
dance,
party,
relax,
learn
more
about
the
Panamanian
culture,
socialize,
or
just
have
fun,
join
us
after
classes!
CCAligned v1
Sie
werden
viel
Spaß
haben
bei
2
großen
Bildschirmen
im
Restaurantbereich
oder
neben
der
Straße
auf
dem
Weg
zur
Toilette,
wo
man
lustige
Motive
an
den
Wänden
sehen
kann.
You
will
have
fun
watching
2
large
screens
at
the
restaurant
or
funny
motifs
on
the
walls
on
your
way
to
toilets..
ParaCrawl v7.1
So
haben
Spaß
bei
Ihrem
nächsten
Urlaub
Sin
City
und
erinnere
sie
nicht
hätte
Gebühr
ein
Arm
und
ein
Bein.
So
have
enjoyable
on
your
next
Sin
City
vacation
and
remember
it
doesn’t
ought
to
fee
you
an
arm
and
a
leg.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
wieder
gemeinsam
mit
der
Fachschaft
Sport
und
unserem
Partner
Spielmacher
Event
beim
Sporttreiben
Spaß
haben
und
abends
bei
der
Sportler
Paady
zusammen
feiern.
Together
with
the
Student
Sports
Association
and
our
partner
Spielmacher
Event,
we
want
to
have
fun
at
sports
and
later
celebrate
together
at
the
Sportler
Paady.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
lernen
Sie
von
den
Besten,
haben
Spaß
bei
der
Arbeit
und
helfen
Unternehmen
dabei,
Daten
in
Taten
umzusetzen.
Come
learn
from
the
best
and
have
a
blast
while
helping
the
world
turn
data
into
action.
ParaCrawl v7.1
Ein
motorisch-kinästhetisch
hoch
begabtes
vierjähriges
Kind,
zum
Beispiel,
hat
vielleicht
großes
Interesse
und
großen
Spaß
daran,
komplizierte
Tanzfolgen
zu
erlernen
oder
zu
improvisieren,
wogegen
viele
andere
Vierjährige
erst
lernen
(und
Spaß
daran
haben),
bei
einer
einfachen
Melodie
so
ungefähr
im
Takt
zu
klatschen
oder
zu
gehen.
A
4
years
old
child
that
is
gifted
in
the
field
of
motor
skills
might
have
great
interest
in
and
enjoy
learning
complicated
sequences
of
dance
moves
or
improvising,
while
many
other
4-year-olds
are
happy
if
they
manage
to
clap
their
hands
or
walk
in
time
with
an
easy
tune.
ParaCrawl v7.1
Damit
auch
die
Biker
von
morgen
auf
den
Trails
und
beim
Erkunden
der
Nachbarschaft
mächtig
Spaß
haben,
setzt
Norco
bei
Kinderrädern
wie
dem
Fluid
auf
leichte
Aluminiumrahmen
mit
angepasster
Geometrie
und
passenden
Komponenten.
And
to
ensure
that
tomorrow's
bikers
also
have
lots
of
fun
on
the
trails
and
while
exploring
the
neighbourhood,
Norco
relies
on
lightweight
aluminium
frames
with
adapted
geometry
and
suitable
components
for
children's
bikes
such
as
Fluid.
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
können
Sie
Spaß
als
Paar
haben,
bei
der
Beantwortung
der
Fragen,
die
wir
angeboten
haben.
In
any
case,
you
can
have
fun
as
a
couple
answering
the
questions
that
we
have
offered.
CCAligned v1