Übersetzung für "Um 14.00 uhr" in Englisch
Daher
wird
sie
um
14.00
Uhr
geschlossen.
It
is
therefore
scheduled
to
end
at
2
p.m.
Europarl v8
Der
Fachgruppenvorstand
tritt
um
14.00
Uhr
zusammen.
The
bureau
will
meet
at
2
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Sitzung
beginnt
um
14.00
Uhr
und
endet
um
18.00
Uhr.
The
meeting
will
begin
at
2
p.m.
and
end
at
6
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Vorsitzende
eröffnet
die
Sitzung
um
14.00
Uhr.
The
President
opened
the
meeting
at
2
p.m.
TildeMODEL v2018
Im
Anschluss
ist
eine
Anhörung
vorgesehen,
die
um
14.00
Uhr
anfängt.
A
hearing
will
follow
at
2
p.m.
TildeMODEL v2018
Wir
können
um
14.00
Uhr
gehen.
We
can
leave
at
2:00.
Great!
OpenSubtitles v2018
Die
Pressekonferenz
wird
um
14.00
Uhr
stattfinden.
Press
conference
on
the
downtown
security
initiative
at
1400
hours.
OpenSubtitles v2018
Deine
nächste
Pille
ist
um
14.00
Uhr
dran.
Your
next
pill
is
at
2:00.
OpenSubtitles v2018
Sie
alle
sind
tot,
bis
um
14.00
Uhr.
You
are
all
casualties
until
1400
hours.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
um
14.00
Uhr,
um
den
Einsatzplan
auszuarbeiten.
There
will
be
a
meeting
at
1400
hours
to
draw
up
a
mission
plan.
OpenSubtitles v2018
Ich
verspreche,
daß
ich
morgen
um
14.00
Uhr
wieder
hier
bin.
I
promise
you
I
will
be
back
in
this
apartment
at
2:00
tomorrow
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
dort
um
14.00
Uhr
sein.
You
will
be
there
at
2
p.m.
OpenSubtitles v2018
Die
europäischen
Patentdokumente
werden
jeweils
mittwochs
um
14.00
Uhr
MEZ
veröffentlicht.
The
publication
of
European
patent
documents
takes
place
every
Wednesday
at
14.00
hrs
CET.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
fängt
am
Freitag,
10.
Oktober
um
14.00
Uhr
an.
The
programme
starts
on
Friday
10
October
at
14.00
hrs.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Prüfungstermin
findet
am
14.02.2018
um
14.00
Uhr
in
Aula
3
statt.
The
first
examination
will
take
place
on
14.02.2018,
14:00
in
Aula
3
.
ParaCrawl v7.1
Am
Donnerstag
22.
September
wird
der
Hof
der
Pinakothek
um
14.00
Uhr
schließen.
The
Pinacoteca
Courtyard
will
be
closed
to
visitors
on
Thursday
22
September
at
2.00
p.m.
ParaCrawl v7.1
Unterkunft
beginnt
um
14.00
Uhr
und
endet
um
12.00
Uhr.
Accommodation
time
starts
at
14.00
and
ends
at
12.00.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
wird
dem
Gast
am
Tag
der
Ankunft
um
14.00
Uhr
übergeben.
Accommodation
is
made
available
to
guests
on
the
day
of
arrival
at
14:00
pm.
CCAligned v1
Die
Empfangsperiode
endet
am
28.
September
2019
um
14.00
Uhr.
The
reception
period
ends
at
2:00
p.m.
on
September
28,
2019.
CCAligned v1
Die
erste
Begegnung
beginnt
um
8.00
Uhr,
die
letzte
um
14.00
Uhr.
First
encounter
starts
at
8.00
am,
the
last
at
2.00
pm.
CCAligned v1
Der
Einzelkartenverkauf
für
diese
Veranstaltung
beginnt
am
9.
September
um
14.00
Uhr.
Individual
tickets
go
on
sale
on
September
9
at
2
pm.
CCAligned v1
Der
Kurs
dauert
eine
Stunde
und
beginnt
um
14.00
Uhr.
Lessons
last
one
hour
and
start
at
14.00.
CCAligned v1
Hotelzeit
beginnt
um
14.00
Uhr
und
endet
um
12.00
Uhr.
A
hotel
night
starts
at
2.00
pm
and
ends
at
12.00.
CCAligned v1
Am
28.
Juli
findet
der
Sonntagsgottesdienst
um
14.00
Uhr
statt.
On
the
28th
of
July
the
Sunday
service
will
be
held
at
noon.
14.00.
CCAligned v1
Der
Wettkampf
beginnt
morgen
um
14.00
Uhr.
The
competition
starts
tomorrow
at
2
pm.
CCAligned v1
Die
erste
Begegnung
beginnt
um
9.00
Uhr,
die
letzte
um
14.00
Uhr.
First
encounter
starts
at
9.00
am,
the
last
at
2.00
pm.
CCAligned v1