Übersetzung für "Wir bezahlten" in Englisch

Wir bezahlten zwei bis dreimal so viel wie jeder andere.
We paid two to three times more than anybody else.
TED2013 v1.1
Wir bezahlten diesen Mann und er war unser bester Sheriff.
We paid this man, and he was the best marshal we ever had.
OpenSubtitles v2018
Letztes Jahr bezahlten wir... acht zuverlässige Agenten.
In the last year, we paid off eight agents thought to be reliable.
OpenSubtitles v2018
Wir bezahlten für Zauber, tauschten etwas für sie ein.
We'd pay for spells, trade for 'em.
OpenSubtitles v2018
Wir lehnen einen bezahlten Job ab - für diesen ollen Markt?
We are turning down a real paying job to go to the crap fair?
OpenSubtitles v2018
Wir bezahlten Ihren Preis, Pam.
We met your price, Pam.
OpenSubtitles v2018
Wir fordern bezahlten Urlaub, zwei Mahlzeiten am Tag... - Tres.
We want to leave, two meals a day...
OpenSubtitles v2018
Wir hatten keinen bezahlten Fall in drei Wochen.
We haven't had a paying case in three weeks.
OpenSubtitles v2018
Wir bezahlten alle Rechnungen und es ist noch Geld übrig.
We paid all of our bills and we have money left over.
OpenSubtitles v2018
Da könnten wir parallel 'nen bezahlten Banner mit Werbung einbauen.
As we might be paid in parallel 'nen Banner advertising install.
OpenSubtitles v2018
Wir waren froh, mit dem Leben davonzukommen, obwohl wir dafür bezahlten.
We were lucky to escape with our lives... though we did pay a price.
OpenSubtitles v2018
Wir bezahlten Sie dafür, alles ins Haus zu stellen.
Here's what I don't get. We paid you to put this stuff inside the house.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, glänzende Schuhe assoziieren wir mit gut bezahlten Anwälten und Bankiers.
You know, shiny shoes, we associate with high-priced lawyers and bankers.
OpenSubtitles v2018
Wir bezahlten dich für eine Rettungsmission.
We paid you for a rescue mission.
OpenSubtitles v2018
Genau genommen bezahlten wir einen anderen, um auf ihn zu schießen.
Technically, we paid someone else to shoot him.
OpenSubtitles v2018
Nicht gut genug für das Geld, das wir bezahlten.
Not equipped well enough for the money we paid.
ParaCrawl v7.1
Wir bezahlten unsere 12,50 Euro und fuhren.
We paid our 12,50 Euro and left.
ParaCrawl v7.1
Dies bezeichnen wir als bezahlten Urlaub.
That is what we define paid holidays.
ParaCrawl v7.1
Wir bezahlten weitere 59.000 Yuan an medizinischen Behandlungskosten.
We paid another 59,000 yuan in medical fees.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir bieten einige bezahlten Dienste.
Yes, we do offer some payable services.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten keine bezahlten Arbeitsplätze an, wir arbeiten alle ehrenamtlich.
We do not offer paid jobs, we all work voluntarily.
CCAligned v1
Urlaub - Wir gewähren bezahlten Urlaub für berechtigte Vollzeitangestellte.
Vacation – We provide paid vacation for eligible full-time employees.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten keine bezahlten Supportfälle an.
We do not offer paid support calls.
ParaCrawl v7.1
Wir bezahlten unsere Gebühren und gingen zum Zoll.
We paid our charges and went to the Customs.
ParaCrawl v7.1
Mit der ACSI-Card bezahlten wir € 18 p.d.
With the ACSI card we paid € 18 p.d.
ParaCrawl v7.1
Bei Widerruf innerhalb dieser Frist erstatten wir Ihnen die bezahlten Versandkosten.
For cancellation within this period we will refund the paid shipping.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe