Übersetzung für "Wir wohnten" in Englisch

Wir wohnten in der Robert E Lee Allee.
We lived on Robert E. Lee Boulevard.
TED2013 v1.1
Wir wohnten in Dehli – wir nannten es eine chata oder die khota,
In Delhi, we used to live -- we used to call it a chhat or the khota.
TED2013 v1.1
Wir wohnten in einem netten Hotel.
We stayed at a nice hotel.
Tatoeba v2021-03-10
Wir wohnten in einem billigen Hotel.
We stayed at a cheap hotel.
Tatoeba v2021-03-10
Wir wohnten in einem riesigen Haus.
We lived in a great big house.
Tatoeba v2021-03-10
Wir wohnten im selben Haus und wir waren zwei unzertrennliche Lausbuben.
We lived in the same house and we were two inseparable tykes.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in Fontenblanc, später hatte ich eine Freundin in Paris.
We lived Fontainebleau. L had a girlfriend in Paris.
OpenSubtitles v2018
Vorher wohnten wir in einer kleinen Stadt in Frankreich.
Before that, we lived in a small town in France.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in der Rue Frémicourt.
We lived in the Rue Frémicourt then.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in der Rue de Seine.
We were living near the Seine.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten gemeinsam mit ihnen in dem großen Haus.
We lived with them in the big house.
OpenSubtitles v2018
Vor einigen Minuten wohnten wir der Unterzeichnung des ersten ELENA-Vertrages bei.
A few minutes ago we witnessed the signature of the first ELENA contract.
TildeMODEL v2018
Wir wohnten zu dritt in der Ferienhütte.
There were just the three of us in the cabin.
OpenSubtitles v2018
Damals wohnten wir in primitiven Zelten.
Before... We lived in crude tents.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in einem Haus bei London.
We shared a house outside London.
OpenSubtitles v2018
Und im Sommer wohnten wir bei Jagdfreunden.
Except for the summer and then we'd shelter with various hunting,
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in diesem Haus da war ein altes Ouija-Board unten im Keller.
We were staying in this house, and, um... there was an old Ouija board down in the basement.
OpenSubtitles v2018
Also, als ich Kind war, wohnten wir neben einem Bauern.
I mean, when I was a kid... we lived next to a farm.
OpenSubtitles v2018
Aber wir anderen wohnten auch unser Leben lang im Park.
What about the rest of us who've lived here our entire lives?
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in diesem Zimmer in Spitalfields, dieser Bruchbude.
We lived in this room, in Spitalfields. A hovel.
OpenSubtitles v2018
Sie wurde geboren, als wir schon dort wohnten.
Well, she was born when we lived there, so...
OpenSubtitles v2018
Aber das Schlimmste war, dass wir zusammen wohnten.
But the worst part was that we lived together.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten im selben Gebäude in Wadowice.
We lived in the same building at Wadowice.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in einem Gebäude in einer Wohnung im letzten Stock.
We used to live in a building and our apartment was on the top floor.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten in einem Haus in der Damon Street in Manoa Valley.
We lived in a house on Damon Street in the Manoa Valley.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten bei Paolo, 9, Rue de Bleuets.
We lived at Paolo's, at 9 rue des Bleuets.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnten zwar im 1. Stock...
We only lived one floor up!
OpenSubtitles v2018
Das Haus, in dem wir wohnten, hatte so eine alte Dachterrasse.
The apartment we lived in had this old rooftop.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

wir erklären wir sind zuversichtlich, dass wir bevorzugen wir leider müssen wir ihnen mitteilen, dass wir
wir begeistern wir werden sie informieren sobald wir wir sind so verblieben, dass wir wir wohnten
wir hoffen wir konnten ihnen wir