Übersetzung für "An industry" in Deutsch
Another
aim
of
the
programme
is
to
assist
in
the
development
of
an
independent
production
industry.
Ein
weiteres
Ziel
des
Programms
ist
die
Unterstützung
der
Entwicklung
einer
unabhängigen
Produktionsindustrie.
Europarl v8
It
really
is
an
immensely
profitable
industry.
Es
ist
wirklich
eine
enorm
profitable
Industrie.
Europarl v8
We
are
talking
about
an
awareness
industry,
and
this
is
by
no
means
a
small
matter.
Es
geht
um
die
Informationsindustrie,
und
das
ist
keine
Bagatelle.
Europarl v8
The
decommissioning
of
nuclear
power
stations
is
going
to
become
an
increasingly
important
industry
in
the
future.
Die
Stillegung
von
Kernkraftwerken
wird
sich
zu
einer
bedeutenden
Wirtschaftstätigkeit
entwickeln.
Europarl v8
It
is
an
industry
that
has
had
to
rely
on
nephrops.
Und
es
ist
eine
Industrie,
die
sehr
auf
den
Kaisergranat
angewiesen
war.
Europarl v8
Firstly,
tourism
should
be
recognized
as
an
industry.
Erstens
sollte
der
Tourismus
als
Industriezweig
anerkannt
werden.
Europarl v8
Tourism
is
classically
an
industry
of
the
single
market.
Der
Tourismus
ist
immer
schon
eine
wichtige
Industrie
des
Binnenmarktes
gewesen.
Europarl v8
I
should
like
to
see
our
own
defence
industry
converted
into
an
industry
which
pursues
peaceful
objectives.
Ich
wünsche
die
Umstellung
der
eigenen
Rüstungsindustrie
auf
eine
Industrie
mit
friedlichen
Zielen.
Europarl v8
Very
high-yield
oil
seed
rape
grows
right
next
to
an
existing
petrochemical
industry.
Direkt
neben
einer
petrochemischen
Anlage
wird
sehr
ertragreicher
Raps
angebaut.
Europarl v8
Europe
needs
an
aerospace
industry
that
is
powerful
and
that
generates
employment.
Europa
braucht
eine
Luftfahrtindustrie,
die
stark
ist
und
Arbeitsplätze
schafft.
Europarl v8
It
is
also
clear
that
we
need
an
industry-restructuring
plan.
Klar
ist
auch,
dass
wir
einen
Umstrukturierungsplan
für
die
Industrie
benötigen.
Europarl v8
It
is
an
industry
that
is
not
subsidised
by
the
common
agricultural
policy.
Dieser
Industriezweig
wird
von
der
Gemeinsamen
Agrarpolitik
nicht
subventioniert.
Europarl v8
The
media
is
not
just
an
industry.
Die
Medien
sind
nicht
nur
eine
Industrie.
Europarl v8
President
Barroso
speaks
out
against
the
illusions
of
an
industry-free
Europe.
Kommissionspräsident
Barroso
wendet
sich
gegen
die
Illusionen
von
einem
Europa
ohne
Industrie.
Europarl v8
There
is
an
entire
industry
devoted
to
creating
these
food
samples.
Es
gibt
eine
ganze
Industrie,
die
sich
der
Herstellung
dieser
Plastikgerichte
widmet.
GlobalVoices v2018q4
We
add
fun
and
formality
into
an
informal
industry.
Wir
fügen
einer
informellen
Industrie
Spaß
und
Formalität
hinzu.
TED2020 v1
Car
production
is
an
important
industry
in
Eisenach.
Jahrhunderts
setzte
in
Eisenach
die
Industrialisierung
ein.
Wikipedia v1.0