Übersetzung für "Todays meeting" in Deutsch
Todays
high
level
meeting
with
representatives
of
philosophical
and
non-confessional
organisation
is
the
seventh
in
the
series
of
meetings
launched
by
the
Commission
in
2009
when
the
dialogue
with
churches,
religions,
philosophical
and
non-confessional
organisations
was
enshrined
in
the
Lisbon
Treaty
(Art
17
TFEU).
Das
heutige
hochrangige
Treffen
mit
Vertreterinnen
und
Vertretern
weltanschaulicher
Gemeinschaften
ist
die
siebte
Zusammenkunft
dieser
Art,
die
die
Kommission
seit
2009
veranstaltet
hat,
als
der
Dialog
mit
Kirchen,
religiösen
Vereinigungen
und
weltanschaulichen
Gemeinschaften
im
Lissabon-Vertrag
verankert
wurde
(Artikel
17
AEUV).
TildeMODEL v2018
Today,
the
21st
meeting
of
the
Tibetan
Task
Force
for
Sino-Tibetan
Negotiations
begins
in
Dharamsala.
Heute
beginnt
das
21.
Treffen
der
tibetischen
Arbeitsgruppe
für
chinesisch-tibetische
Verhandlungen
in
Dharamsala.
Europarl v8
The
Bureau
is
going
to
deal
with
this
issue
again
at
its
meeting
today.
Das
Präsidium
wird
sich
auf
seiner
heutigen
Sitzung
nochmals
mit
diesem
Thema
befassen.
Europarl v8
I
am
deeply
concerned
about
some
of
the
issues
that
have
been
raised
in
this
meeting
today.
Ich
bin
zutiefst
besorgt
über
einige
der
auf
der
heutigen
Sitzung
angesprochenen
Probleme.
Europarl v8
At
today
's
meeting
the
Governing
Council
of
the
ECB
took
the
following
decisions
:
Auf
seiner
heutigen
Sitzung
faßte
der
EZB-Rat
die
folgenden
Beschlüsse
:
ECB v1
At
today
's
meeting
the
Governing
Council
of
the
ECB
took
the
following
monetary
policy
decisions
:
Auf
seiner
heutigen
Sitzung
faßte
der
EZB-Rat
die
folgenden
geldpolitischen
Beschlüsse
:
ECB v1
At
today
's
meeting
,
the
Governing
Council
of
the
ECB
took
the
following
monetary
policy
decisions
:
Auf
der
heutigen
Sitzung
fasste
der
EZB-Rat
die
folgenden
geldpolitischen
Beschlüsse
:
ECB v1
At
today
's
meeting
,
the
Governing
Council
of
the
ECB
took
the
following
decisions
:
Auf
seiner
heutigen
Sitzung
faßte
der
EZB-Rat
die
folgenden
Beschlüsse
:
ECB v1
Not
all
of
them
are
present
at
the
meeting
today.
Sie
sind
nicht
alle
bei
der
heutigen
Sitzung.
Tatoeba v2021-03-10
It's
possible
Tom
won't
attend
the
meeting
today.
Es
ist
möglich,
dass
Tom
zu
der
Sitzung
heute
nicht
erscheint.
Tatoeba v2021-03-10