Übersetzung für "Town planner" in Deutsch

A town planner goes under a tube train, and a grimoire has been stolen.
Ein Stadtplaner kommt unter eine U-Bahn, und ein Grimoire wurde gestohlen.
WikiMatrix v1
Cosimo I acted as a patron and town planner.
Cosimo I betätigte sich als Mäzen und Stadtplaner.
ParaCrawl v7.1
The town planner and architect opened his first Frankfurt office in 1964.
Der Stadtplaner und Architekt gründete bereits 1964 sein erstes Büro in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Individual brothers may also pursue secular occupations, such as judge, town planner or teacher.
Einzelne Brüder gehen weltlichen Arbeitsverhältnissen nach, etwa als Richter, Stadtplaner oder Lehrer.
Wikipedia v1.0
It was designed by the architect and town planner Angelos Demetriou with the help of the architect Michael Thrassou.
Sie wurde vom Architekten und Stadtplaner Angelos Demetriou entworfen, mithilfe des Architekten Michael Thrassou.
Wikipedia v1.0
I've been meaning to call you in, but we've had some unfortunate issues with the Town Planner.
Ich wollte Sie schon eher rufen, aber es gab unschöne Probleme mit dem Stadtplaner.
OpenSubtitles v2018
Our architects and town planner leads you to historical and modern buildings in Berlin and Potsdam.
Unsere Architekten und Stadtplaner führen Sie zu historischen und modernen Bauten in Berlin und Potsdam.
CCAligned v1
Town planner was the ducal building master Heinrich Schickhardt, who sketched also the church.
Stadtplaner war der herzogliche Baumeister Heinrich Schickhardt, der auch im Anschluss die Kirche entwarf.
ParaCrawl v7.1
He is a graduate economist and town planner.
Er ist Diplom-Volkswirt und Stadtplaner.
ParaCrawl v7.1
Deutsche Bundesbahn, which was organised as a government agency, found itself unable to fund the necessary investment and therefore invited proposals from investors to be judged by the architect and town planner Albert Speer, Jr.
Die damalige Behörde Deutsche Bundesbahn sah sich allerdings außerstande, das nötige Investitionsvolumen zu stemmen und schrieb daher einen Investorenwettbewerb unter der Leitung des Architekten und Stadtplaners Albert Speer junior aus.
Wikipedia v1.0
Schinkel was not mentioned, however, in a document published in 1828 on the "Construction Designs of the Prussian State", in which town planner, August Adolph Günther, cites the lighthouse as a "design by the Royal Main Construction Agency.
Schinkel wurde jedoch in einem 1828 erschienenen Druckwerk über die „Bauausführungen des Preußischen Staates“ nicht erwähnt, in welchem der Oberbaurat August Adolph Günther den Leuchtturm einen nannte.
Wikipedia v1.0
Beginning in 1919 he was member of the Arbeitsrat für Kunst and November Group, worked as independent architect and town planner and published numerous theoretical writings over art, architecture and town construction.
Seit 1919 war er Mitglied des Arbeitsrates für Kunst und der Novembergruppe, arbeitete als selbständiger Architekt und Stadtplaner und veröffentlichte zahlreiche theoretische Schriften über Kunst, Architektur und Städtebau.
Wikipedia v1.0
He worked initially as a carpenter, but then decided to practice as a (largely self-taught) architect and town planner, moving to London, where he became a friend of Samuel Johnson.
Er arbeitete anfangs als Zimmermann, entschied sich dann aber, als weitgehend autodidaktischer Architekt und Stadtplaner zu arbeiten und zog nach London, wo er ein Freund von Samuel Johnson wurde.
WikiMatrix v1
Schinkel was not mentioned, however, in a document published in 1828 on the "Construction Designs of the Prussian State", in which town planner, August Adolph Günther, cites the lighthouse as a "design by the Royal Main Construction Agency."
Schinkel wurde jedoch in einem 1828 erschienenen Druckwerk über die „Bauausführungen des Preußischen Staates“ nicht erwähnt, in welchem der Oberbaurat August Adolph Günther den Leuchtturm einen „Entwurf der Königl.
WikiMatrix v1
As a response to the lack of high-quality residential housing in the up-and-coming and prosperous city of Essen, it was planned by the visionary town planner and city councillor Professor Robert Schmidt following principles which are partly still relevant today and were at that time revolutionary.
Als Antwort auf den Mangel an hochwertigem Wohnraum für bürgerliche Schichten in der aufstrebenden und wohlhabenden Stadt Essen wurde es von dem visionären Stadtplaner und Beigeordneten Robert Schmidt nach Gesichtspunkten geplant, die teilweise immer noch gelten und damals innovativ waren.
WikiMatrix v1
He commenced his studies in architecture at the Delft University of Technology, but moved to Australia in 1951, and finished his qualifications as an architect and town planner at Hobart Technical College.
Bolt begann an der Technischen Universität Delft Architektur zu studieren, zog aber 1951 nach Australien und schloss das Studium als Architekt und Stadtplaner am Hobart Technical College ab.
WikiMatrix v1
The same effect was achieved when the town planner staggered the side lanes or had them meet the main streets at a slanted angle.
Der gleiche Effekt wurde erreicht, indem die Stadtplaner die Seitengassen gegeneinander versetzt oder ohne gradlinige Fortsetzung auf eine der Hauptstraßen münden ließen.
WikiMatrix v1
Reason was the expansion of the quarter Bornheim eastward at the Bornheimer Hang with the new settlement of the town planner Ernst May who built many new apartment buildings.
Grund war die Ausdehnung des Stadtteiles Bornheim nach Osten zum Bornheimer Hang mit der neuen Siedlung Bornheimer Hang des Stadtplaners Ernst May und anderer Bauten und die damit zusammenhängende Zunahme der Anzahl der Katholiken im Stadtteil.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe