Übersetzung für "Sich umzuziehen" in Englisch
Tom
hatte
keine
Zeit,
um
sich
umzuziehen.
Tom
hadn't
had
time
to
change.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
ging
in
ihr
Zimmer,
um
sich
umzuziehen.
She
went
into
her
room
to
change
her
dress.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
haben
Sie
es
geschafft,
sich
so
schnell
umzuziehen?
How
did
you
change
your
clothes
so
fast?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
verschwindet
im
Schlafzimmer,
um
sich
umzuziehen
und
'ne
Nachricht
zu
hinterlassen.
She
disappears
into
the
bedroom
to
change
her
clothes
and
to
leave
a
little
note.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
keine
große
Sache,
sich
im
Auto
umzuziehen.
Deej,
changing
in
a
car
is
no
big
deal.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
9:02
und
9:47
Uhr
war
genug
Zeit,
sich
umzuziehen.
Between
9:02
and
9:47,
you
had
plenty
of
time
to
change.
OpenSubtitles v2018
Somit
hat
sie
Zeit,
sich
umzuziehen.
That'll
give
her
time
to
change.
OpenSubtitles v2018
Er
fuhr
nach
Hause,
um
sich
umzuziehen.
He
went
back
home
to
change.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
irgendeine
eine
Chance,
sich
umzuziehen?
Right,
any
chance
of
getting
changed?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schön,
sich
so
umzuziehen.
I
mean,
it's
a
fine
way
to
change.
OpenSubtitles v2018
Sie
ging
nach
Hause,
um
sich
umzuziehen.
She
went
home
to
change
her
clothes.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
ging
immer
nach
Hause,
um
sich
umzuziehen
und
so.
But
no,
no,
no.
You
see,
it's
not
the
same
because...
She
used
to
go
to
her
room
to
change
and
to...
OpenSubtitles v2018
Genug
Zeit,
um
sich
noch
umzuziehen.
Plenty
of
time
to
change.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
haben
noch
andere
Sachen
um
sich
umzuziehen.
Well,
I
hope
you
brought
a
change
of
clothes.
OpenSubtitles v2018
Charles
ging
in
sein
Zimmer
um
sich
umzuziehen.
Charles
went
to
his
room
to
change.
OpenSubtitles v2018
Bolton,
Sie
haben
fünf
Minuten,
sich
umzuziehen
und
mitzukommen.
Bolton,
you
have
five
minutes
to
change
and
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
seinem
Büro
gegangen,
um
sich
umzuziehen.
He
went
to
his
office
to
get
changed.
OpenSubtitles v2018
Warum
entscheiden
sich
die
Leute,
umzuziehen?
Why
do
people
decide
to
move
ParaCrawl v7.1
Zeit
oder
Lust
um
sich
nochmal
umzuziehen
hat
man
aber
meistens
nicht.
You
don’t
usually
have
the
time
or
energy
to
change
again.
ParaCrawl v7.1
Wir
benutzten
dieses
Zimmer,
sich
umzuziehen.
We
were
using
that
room
to
change
our
clothes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Zeit,
sich
umzuziehen
und
für
den
weiteren
Abend
herauszuputzen.
It
is
time
to
change
their
clothes
and
get
ready
to
go
out
for
the
evening.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pause
baten
wir
die
beiden
dann,
sich
umzuziehen.
In
the
break
we
asked
the
girls
to
change
their
clothes.
ParaCrawl v7.1
Tagsüber
ist
es
niemandem
erlaubt,
sich
umzuziehen.
During
the
day,
no
one
is
allowed
to
change
her
clothes.
ParaCrawl v7.1