Übersetzung für "Sich waschen" in Englisch

Wie oft sollte man sich die Haare waschen?
How often should you wash your hair?
Tatoeba v2021-03-10
Sie sollten sich das Gesicht waschen.
They should wash their faces.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria wollten sich die Hände waschen.
Tom and Mary wanted to wash their hands.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sollten sich die Hände waschen.
You should wash your hands.
Tatoeba v2021-03-10
Sie sollten sich die Haare waschen.
You should wash your hair.
Tatoeba v2021-03-10
Muss man sich waschen, wo man's nicht sieht?
Do ya have to wash where it doesn't show?
OpenSubtitles v2018
Man muss sich überall waschen, sonst gibt es kein Essen.
You have to wash up all over or no dinner.
OpenSubtitles v2018
Andererseits muss sich jeder täglich waschen.
On the other hand, everyone must wash his body daily.
OpenSubtitles v2018
Sie tut so, als ob sie sich die Hände waschen würde.
To seem thus washing her hands.
OpenSubtitles v2018
Ich höre, sie waschen sich jeden Tag.
I hear that every day they wash.
OpenSubtitles v2018
Wer dreckig ist, kann sich waschen.
So somebody who's dirty can wash his face,
OpenSubtitles v2018
Ja, noch ein bisschen steif, aber das gibt sich beim Waschen.
A little bit stiff, but washing's to come.
OpenSubtitles v2018
Sag ihr, sie soll sich waschen und herunterkommen.
Tell her to wash her up and come on down.
OpenSubtitles v2018
Die jungen Männer werden sich waschen und umziehen wollen.
These young men must wish to wash and change.
OpenSubtitles v2018
Dann dürfen Sie mit uns essen, Mr. Baker, und sich waschen.
Well, you may eat with us then, Mr. Baker, and wash.
OpenSubtitles v2018
Manche waschen sich nicht mal die Hände.
Some of them don't even wash their hands first.
OpenSubtitles v2018
Aber Sie können sich die Hände waschen...
But you can wash your hands.
OpenSubtitles v2018
Das überrascht mich nicht, aber man kann sich trotzdem waschen.
Okay, but people could wash all the same.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen weinen auch, aber sie waschen sich immer das Gesicht.
A gentleman cries too, but he always washes his face.
OpenSubtitles v2018
Nicht, als würde sie sich nicht waschen.
Not dirty, like, she doesn't wash.
OpenSubtitles v2018
Ich bin nur ein Reisender, der sich waschen möchte.
I'm just a traveller who needs a wash.
OpenSubtitles v2018
Sie können sich im Hotel waschen und umziehen.
You can wash up in the hotel room.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe