Translation of "A blank space" in German

There is a blank space at the end for your own personal choice.
Am Ende ist noch Platz für eine Person deiner Wahl.
EUbookshop v2

On a body of a hedgehog should not remain a blank space.
Auf dem Körper des Igels soll der leeren Stelle nicht bleiben.
ParaCrawl v7.1

He comments the fatal moment with a blank space.
Den fatalen Augenblick selber kommentiert er mit einer Leerstelle.
ParaCrawl v7.1

Many newspapers left a blank space on one of the news pages.
Viele Zeitungen ließen eine Stelle auf der Zeitungsseite frei.
ParaCrawl v7.1

If your search contains more than one word, just separate them with a blank space.
Wenn Ihre Suche mehr als ein Wort, nur getrennt durch ein Leerzeichen.
ParaCrawl v7.1

Each search word needs to be separated from the next by a blank space.
Jedes Suchwort muss vom nächsten durch ein Leerzeichen abgetrennt sein.
ParaCrawl v7.1

In this case, that’s why there is a blank space at the first digit of the value.
Deshalb steht in diesem Fall ein Leerzeichen an der ersten Stelle des Wertes.
ParaCrawl v7.1

In this case, the individual parameters are separated from one another by a blank space.
In diesem Fall werden die einzelnen Parameter durch ein Leerzeichen voneinander getrennt.
ParaCrawl v7.1

A blank space means no information was available or ascertainable.
Eine Leerstelle bedeutet, dass keine Angaben vorliegen bzw. eruierbar waren.
ParaCrawl v7.1

Shopping is like a blank space in the global cartography of knowledge.
Shopping ist wie ein weißer Fleck auf der globalen Kartografie des Wissens.
ParaCrawl v7.1

We left a blank space on the cards for a good reason.
Auf den Karten haben wir aus gutem Grund einen freien Platz gelassen.
ParaCrawl v7.1

The work of art occupies a blank space and overcomes the probable void with its abundance.
Das Kunstwerk besetzt eine Leerstelle und überbietet das wahrscheinliche Nichts mit seiner Fülle.
ParaCrawl v7.1

In this case, that's why there is a blank space at the first digit of the value.
Deshalb steht in diesem Fall ein Leerzeichen an der ersten Stelle des Wertes.
ParaCrawl v7.1

La Grande Corniche is a blank space between sea and mountains.
La Grande Corniche ist ein Leerzeichen zwischen Meer und Bergen.
ParaCrawl v7.1

Several search terms are divided by a blank space.
Mehrere Suchbegriffe müssen voneinander durch Leerzeichen abgetrennt sein.
ParaCrawl v7.1

When they put forward their proposal they said the seat of the agency will be located in — and then they left a blank space.
Genauso könnte man offen einen Packen Karten nehmen und sie an die Mitglied staaten austeilen.
EUbookshop v2

This filter will convert each byte of its input into a hexadecimal number followed by a blank space.
Dieser Filter soll jedes Byte seiner Eingabe in eine hexadezimale Zahl gefolgt von einem Leerzeichen umwandeln.
ParaCrawl v7.1

For this, you should type all the elements consecutively,but separated by a blank space.
Dies geschieht, indem man nacheinander, durch Leerzeichen getrennt, die Elemente eingibt.
ParaCrawl v7.1