Translation of "A counterparty" in German
No
limits
will
be
applied
to
the
use
of
bank
loans
by
a
counterparty
.
Für
die
Nutzung
von
Kreditforderungen
durch
die
Geschäftspartner
wird
es
keine
Begrenzung
geben
.
ECB v1
A
counterparty
which
is
subject
to
the
reporting
obligation
may
delegate
the
reporting
of
the
details
of
SFTs.
Eine
der
Meldepflicht
unterliegende
Gegenpartei
kann
die
Meldung
der
Einzelheiten
von
Wertpapierfinanzierungsgeschäften
delegieren.
TildeMODEL v2018
Almost
all
derivatives
exchanges
use
a
central
counterparty.
Fast
alle
Derivatebörsen
nutzen
eine
zentrale
Gegenpartei.
TildeMODEL v2018
A
counterparty
may
send
a
request
to
its
home
NCB
for
access
to
the
marginal
lending
facility.
Ein
Geschäftspartner
kann
bei
seiner
Heimat-NZB
auf
Antrag
die
Spitzenrefinanzierungsfazilität
in
Anspruch
nehmen.
DGT v2019