Translation of "A file" in German
The
records
must
have
a
flat-file
structure.
Die
Datensätze
müssen
eine
Flat-file-Struktur
haben.
DGT v2019
You
have
in
your
file
a
programme
on
the
films
being
shown.
Ihre
Mappe
enthält
ein
Programm
zu
den
vorgeführten
Filmen.
Europarl v8
The
only
difference
is
that
you
got
a
file
php_manual_lang.tar.
Der
einzige
Unterschied
ist,
dass
Sie
eine
Datei
namens
php_manual_lang.tar
erhalten.
PHP v1
Only
the
superuser
may
change
the
owner
of
a
file.
Nur
der
Superuser
kann
den
Eigentümer
einer
Datei
ändern.
PHP v1
The
fdf_open()
function
opens
a
file
with
form
data.
Die
Funktion
fdf_open()
öffnet
eine
Datei
mit
Formulardaten.
PHP v1
Returns
TRUE
if
the
filename
exists
and
is
a
regular
file.
Gibt
TRUE
zurück,
wenn
die
Datei
existiert
und
eine
reguläre
Datei
ist.
PHP v1
The
selected
file
may
not
be
a
GPG
key
file
or
it
might
be
corrupt.
Die
ausgewählte
Datei
ist
möglicherweise
keine
GPG-Schlüsseldatei
oder
sie
ist
beschädigt.
Ubuntu v14.10
And
the
Russian
government
headed
by
the
nearly
confirmed
prime
minister
Victor
Zubkov
is
said
to
be
planning
to
file
a
1-million-ruble
lawsuit
against
Lenta.ru.
Die
russische
Regierung
plant
deshalb
angeblich
eine
1-Million-Rubel
Klage
gegen
Lenta.ru.
GlobalVoices v2018q4
Save
the
current
image
in
a
new
file.
Speichert
das
aktuelle
Bild
in
einer
neuen
Datei.
KDE4 v2
Saves
the
current
page
to
a
text
file
or
a
html
file.
Speichert
die
aktuelle
Seite
in
einer
Text-oder
HTML-Datei.
KDE4 v2
Export
Total
Session
Time,
Session
Time,
Time,
and
Total
Time
to
a
text
file.
Exportiert
die
Gesamte
Sitzungszeit,
Sitzungszeit,
Zeit
und
Gesamtzeit
in
eine
Textdatei.
KDE4 v2
Export
task
history
to
a
text
file.
Exportiert
den
Aufgabenverlauf
in
eine
Textdatei.
KDE4 v2
Commit,
Modified
-
A
user
committed
a
modified
file.
Einspielen,
Geändert
-
Ein
Benutzer
hat
eine
geänderte
Datei
eingespielt.
KDE4 v2