Translation of "A science" in German

It sounds rather old-fashioned, but economics is not a science.
Doch die Wirtschaft ist keine Wissenschaft.
Europarl v8

But there's not a lot of science behind that number.
Aber hinter dieser Zahl steckt kaum Wissenschaft.
TED2013 v1.1

This is a science of listening.
Das ist eine Kunst des Zuhörens.
TED2013 v1.1

But this is still a science of correlations.
Aber das ist noch immer eine Wissenschaft der Korrelationen.
TED2020 v1

It's not a science of explanations.
Es ist keine Wissenschaft der Erklärungen.
TED2020 v1

Some people say a science of consciousness is impossible.
Manche behaupten, eine Wissenschaft des Bewusstseins sei unmöglich.
TED2020 v1

So there can never be a science of consciousness.
Folglich kann es niemals eine Wissenschaft des Bewusstseins geben.
TED2020 v1

So we had to develop a whole new science of how you move your fingers.
Wir entwickelten eine ganz neue Wissenschaft über die Bewegung der Finger.
TED2020 v1

In truth, we do live in a world that science can understand.
Wahrhaftig leben wir in einer Welt, die die Wissenschaft verstehen kann.
TED2020 v1

So he designed and went and started a village science program.
Also entwarf und begann sie ein Dorfwissenschaftsprogramm.
TED2020 v1

Donald Hoffman: Well, this does not stop us from a successful science.
Donald Hoffman: Das hält uns nicht von erfolgreicher Wissenschaft ab.
TED2020 v1

And what he found did cause a revolution in science.
Und was er entdeckte, löste eine wissenschaftliche Revolution aus.
TED2020 v1

Together with Jung he endeavored to establish mythology as a science in its own right.
Gemeinsam mit Jung entstand ein Versuch, Mythologie als Wissenschaft zu begründen.
Wikipedia v1.0

In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula.
Eine mathematische Formel stellt einen Zusammenhang zwischen mathematischen oder physikalischen Größen dar.
Wikipedia v1.0