Translation of "A whole bunch" in German

I voted against this particular report for a whole bunch of reasons.
Ich habe aus einer ganzen Reihe von Gründen gegen diesen speziellen Bericht gestimmt.
Europarl v8

So I actually spray painted a whole bunch of them brown.
Also färbte ich eine ganze Reihe braun.
TED2013 v1.1

The proton is obviously made of a whole bunch of little particles.
Das Proton besteht offenbar aus einem Haufen kleiner Partikel.
TED2013 v1.1

And I learned a whole bunch of really interesting stuff.
Und ich habe einen ganzen Haufen wirklich interessanter Dinge gelernt.
TED2020 v1

With the help of my friends I learn a whole bunch of new and interesting things.
Mit Hilfe meiner Freunde erfahre ich eine Riesenmenge neuer und interessanter Dinge.
Tatoeba v2021-03-10

So we have a whole bunch of them at our museum.
Wir haben also ganz viele in unserem Museum.
TED2013 v1.1

A whole bunch of ladies were piled aboard the train and the mayor was there and everything.
Ein Haufen Ladys wurden auf einen Zug geladen und der Bürgermeister war dort.
OpenSubtitles v2018

There was a whole bunch of them.
Es war ein ganzer Haufen von denen.
OpenSubtitles v2018

Judy, baby, I owe you a whole bunch of bananas.
Judy, Baby, ich schulde dir eine ganze Menge Bananen.
OpenSubtitles v2018

Suddenly we'll get a whole bunch of letters again.
Weißt du, plötzlich kriegen wir wieder einen ganzen Stapel Briefe.
OpenSubtitles v2018

Dude, I-I'm starting to feel like I'm breaking a whole bunch of unwritten laws.
Ich glaube langsam, ich breche einen Haufen ungeschriebener Gesetze.
OpenSubtitles v2018

I gave them a whole bunch of cash and my dusty wallet condom.
Ich gab ihnen jede Menge Kohle und mein staubiges Kondom aus der Börse.
OpenSubtitles v2018

I just ate a whole bunch of nuts and I can go on for days.
Ich aß gerade einen ganzen Berg Nüsse und kann tagelang weitermachen.
OpenSubtitles v2018

There's a whole bunch of negroes coming right this way.
Da kommt ein Haufen Schwarzer direkt auf uns zu.
OpenSubtitles v2018

Always wanted to screw a whole bunch of different women.
Ich wollte immer schon mit einer ganzen Reihe von verschiedenen Frauen rummachen.
OpenSubtitles v2018