Translation of "Affiliate companies" in German

We offer affiliate cooperations for companies and private individuals.
Wir bieten Affiliate-Kooperationen für Firmen und Privatpersonen.
CCAligned v1

This website accepts forms of compensation from affiliate companies.
Diese Website übernimmt Formen der Entschädigung von Konzerngesellschaften.
ParaCrawl v7.1

There are affiliate companies in Northern America and Japan.
Tochtergesellschaften bestehen in Nordamerika und Japan.
ParaCrawl v7.1

This program is run in partnership with Affilinet, one of the UK's leading affiliate marketing companies.
Betrieben wird das Programm in Zusammenarbeit mit Affilinet, einem der führenden Unternehmen Deutschlands im Affiliate-Marketing.
ParaCrawl v7.1

This information may be shared by Google with Google's affiliate partners (advertising companies).
Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google (werbende Unternehmen) weitergegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Fortunately, it's also easy to become an affiliate for companies that are household names.
Glücklicherweise ist es außerdem einfach, ein Affiliate für Firmen mit allgemein bekannten Namen zu werden.
ParaCrawl v7.1

Typically in such cases, several direct or indirect subsidiaries or affiliate companies will offer cross or upstream guarantees.
In solchen Fällen erbringen typischerweise mehrere direkte oder indirekte Tochter- und Schwestergesellschaften Cross- oder Upstream Garantien.
ParaCrawl v7.1

If several companies affiliate to carry out a task, they are liable to jobvector as joint debtors.
Schließen sich mehrere Unternehmen hinsichtlich eines Auftrages zusammen, haften sie jobvector gegenüber als Gesamtschuldner.
ParaCrawl v7.1

This Privacy Policy applies to all hotels operated by GRECOTEL SA and our affiliate companies.
Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Hotels unter der Leitung von GRECOTEL und unseren Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1

However, the very nature of these lines, especially where they supply an undertaking's own premises, subsidiaries or affiliate companies, means that more flexible and straightforward licensing criteria should be laid down.
Allerdings müßten aufgrund der Besonderheiten direkter Lei­tun­gen - insbesondere im Falle der Versorgung eigener Anlagen oder von Tochtergesellschaften und ange­schlos­senen Unter­nehmen - flexiblere und einfachere Kriterien für die Genehmigung aufgestellt werden.
TildeMODEL v2018

Under the terms of the deal, William Hill paid Playtech's founder Teddy Sagi £144.5m for various assets and affiliate companies.
Im Rahmen des Vertragsabschlusses zahlte William Hill für diverse Vermögenswerte und Tochtergesellschaften 144,5 Millionen Pfund an den Gründer von Playtech, Teddy Sagi.
WikiMatrix v1

Electricity producers may also negotiate access to the system to supply their own premises, subsidiaries and affiliate companies in the same Member State or in another Member State.
Die Elektrizitätserzeuger können auch über einen Zugang zum Netz verhandeln, um ihre eigenen Betriebsstätten, unter- oder nebengeordnete Unternehmen im selben oder einem anderen Mitgliedstaat zu versorgen.
EUbookshop v2

With this campaign, Amway and its affiliate companies in more than 80 countries and territories come together to support education, health and culture projects for children on both an international and regional basis.
Mit dieser Kampagne unterstützen Amway und seine Tochtergesellschaften in über 80 Ländern zahlreiche internationale und regionale Projekte zur Ausbil-dungs- und Gesundheitsförderung sowie zur kulturellen Förderung von Kindern.
ParaCrawl v7.1

The guarantor subsidiaries' and affiliate companies' proportion of group EBIT, or an alternative key group financial indicator, must be significant in order to ensure a certain value for the guarantee commitment.
Der Anteil der garantierenden Tochter- und Schwestergesellschaften am EBIT oder einer anderen maßgeblichen Finanzkennzahl des Konzerns muss wesentlich sein, damit eine gewisse Werthaltigkeit der Sicherungsversprechen gewährleistet ist.
ParaCrawl v7.1

Cablel Hellenic Cables Group is composed of four main subsidiaries and two main affiliate companies (Steelmet S.A. and International Trade S.A.), which have headquarters in different countries all over the world.
Die Cablel Hellenic Cables Group besteht aus drei großen Tochterunternehmen und drei wichtigen, mit der Gruppe verbundenen Unternehmen, deren Hauptsitze in verschiedenen Ländern und unterschiedlichen Erdteilen liegen.
CCAligned v1

E2 supported four affiliate companies in further developing their management systems, both structurally and in respect to content, and in successfully achieving their (re)certification.
E2 durfte vier Konzerngesellschaften dabei unterstützen, ihr Managementsystem strukturell und inhaltlich weiterzuentwickeln und daraufhin (Re-)Zertifizierungen erfolgreich zu gestalten.
ParaCrawl v7.1

In addition, hosting companies, affiliate marketers, developers, consultants, background search professionals and Fortune 1000 companies attend the event.
Außerdem nehmen noch Telekommunikationsunternehmen, "Super-Partner", Fortune 1000-Unternehmen, Hintergrundprüfung, Partnersuche und Berater an der Veranstaltung teil.
ParaCrawl v7.1

In addition, consultants, hosting companies, affiliate marketers, mobile technology companies, Fortune 1000 companies and "super affiliates" attend the event.
Außerdem nehmen noch Hosting Unternehmen, Marketing Führungskräfte, Hintergrundprüfung, "Super-Partner", Unternehmen für mobile Technologien und Fortune 1000-Unternehmen an der Veranstaltung teil.
ParaCrawl v7.1

In addition, affiliate marketers, hosting companies, mobile technology companies, background search, marketing executives and telecommunication companies attend the event.
Außerdem nehmen noch Hosting Unternehmen, "Super-Partner", Telekommunikationsunternehmen, Berater, Marketing Führungskräfte und Partnersuche an der Veranstaltung teil.
ParaCrawl v7.1