Translation of "After editing" in German
Save
or
Save
As
a
new
document
after
editing.
Speichern
oder
speichern
Sie
als
neues
Dokument
nach
der
Bearbeitung.
CCAligned v1
After
editing
the
Makefile
the
executable
is
generated
using
make.
Nach
dem
Editieren
des
Makefile
wird
dann
mit
make
die
ausführbare
Datei
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
After
internal
editing,
the
message
has
been
created
anew.
Die
Nachricht
wurde
nach
interner
Bearbeitung
neu
angelegt.
ParaCrawl v7.1
However,
very
complex
documents
can
require
editing
after
opening.
Hochkomplexe
Dokumente
müssen
jedoch
unter
Umständen
nach
dem
Öffnen
nachbearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
When
did
the
music
come
into
it—during
or
after
the
editing
process?
Wann
kam
die
Musik
dazu
-
während
oder
nach
dem
Schneiden?
ParaCrawl v7.1
After
the
editing,
you
can
delete
the
object
from
the
repository.
Nach
dem
Bearbeiten
können
Sie
das
Objekt
aus
dem
Repository
löschen.
ParaCrawl v7.1
After
editing
the
first
cell,
the
"Save"
icon
is
available.
Nach
dem
Bearbeiten
der
ersten
Zelle
wird
das
Symbol
"Speichern"
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
A
backup
archive
name
is
not
changed
after
editing
a
task.
Der
Name
eines
Backup-Archivs
wird
nach
Bearbeitung
eines
Tasks
nicht
geändert.
ParaCrawl v7.1
Compare
before
and
after
editing.
Vergleichen
Sie
vor
und
nach
der
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
After
editing,
simply
move
it
back
with
the
ARROW
keys.
Nach
dem
Bearbeiten
einfach
wieder
mit
den
Pfeiltasten
zurückschieben.
ParaCrawl v7.1
After
editing
the
examination
we
can
make
a
printout.
Nach
der
Bearbeitung
der
Untersuchung
können
die
Ergebnisse
ausgedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
After
appropriately
editing
the
collected
data,
it
is
digitally
placed
to
our
clients
disposal.
Nach
einer
entsprechenden
Aufbereitung
werden
die
Daten
dem
Auftraggeber
digital
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
After
editing
the
wire
harness,
the
topology
editor
is
closed.
Nach
erfolgter
Bearbeitung
des
Leitungsstranges
wird
der
Topologieeditor
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
This
globally
unique
key
is
saved
in
the
allocation
list
after
editing
of
the
design
model.
Dieser
global
eindeutige
Schlüssel
wird
nach
Bearbeitung
des
Entwurfsmodells
in
der
Zuordnungsliste
gespeichert.
EuroPat v2
Then
after
editing,
you
can
export
them
as:
Nach
der
Bearbeitung
können
Sie
sie
dann
exportieren
als:
CCAligned v1
After
editing
filters,
the
application
could
crash.
Die
Anwendung
konnte
nach
dem
Editieren
von
Filtern
abstürzen.
ParaCrawl v7.1
After
editing
the
file
you
may
need
to
restart
the
Peakboard
Designer.
Nach
der
Bearbeitung
der
Datei
müssen
Sie
möglicherweise
den
Peakboard
Designer
neu
starten.
CCAligned v1
After
editing,
the
files
must
again
be
stored
in
the
configuration
catalog.
Nach
der
Bearbeitung
müssen
die
Dateien
wieder
im
Konfigurationskatalog
abgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Why
do
some
hyperlinks
move
after
editing?
Warum
verschieben
sich
einige
Hyperlinks
nach
der
Bearbeitung?
ParaCrawl v7.1
Click
Send
after
you
editing
all
the
comments.
Klicken
Sie
nach
dem
Bearbeiten
aller
Kommentare
aufSenden.
ParaCrawl v7.1
After
editing
a
few
parameters
the
basic
image
could
be
drawn.
Nach
der
Eingabe
von
wenigen
Parametern
kann
man
die
Basiskonstruktion
zeichnen
lassen.
ParaCrawl v7.1
After
editing
you
have
to
import
the
document
again.
Nach
der
Bearbeitung
müssen
Sie
das
Dokument
dann
neu
importieren.
ParaCrawl v7.1
After
editing
a
schematic,
you
can
change
the
name
of
any
net.
Nach
dem
Bearbeiten
eines
Schaltplans
können
Sie
den
Namen
jedes
Netzes
ändern.
ParaCrawl v7.1