Translation of "All alone" in German

We cannot do it all alone, however.
Dennoch schaffen wir das nicht alleine.
Europarl v8

After all, development aid alone will not be enough to achieve the Millennium Development Goals.
Denn Entwicklungshilfe allein kann die Millenniumsziele nicht verwirklichen.
Europarl v8

After all, in China alone, there are 500 factories for counterfeit medicines.
Immerhin gibt es allein in China 500 Fabriken für Arzneimittelfälschungen.
Europarl v8

Of course, you couldn't have done that all alone.
Natürlich hättest du das nicht ganz allein schaffen können.
TED2020 v1

They would have spent the time alone, all that time.
Sie hätten die Zeit allein verbracht, die ganze Zeit.
TED2020 v1

He lives all alone in the woods.
Er lebt ganz allein im Wald.
Tatoeba v2021-03-10

I don't want to be alone all my life.
Ich will nicht mein ganzes Leben lang allein sein.
Tatoeba v2021-03-10

Every one of them shall come to Him upon the Day of Resurrection, all alone.
Und jeder von ihnen wird am Tage der Auferstehung allein zu Ihm kommen.
Tanzil v1

Tom is all alone with no one to talk to.
Tom ist ganz allein und hat niemanden zum Reden.
Tatoeba v2021-03-10

He was all alone in the house.
Er war ganz allein in dem Haus.
Tatoeba v2021-03-10

I'm all alone in a foreign country.
Ich bin ganz allein in einem fremden Land.
Tatoeba v2021-03-10

Why do you want to be alone all the time?
Warum willst du die ganze Zeit allein sein?
Tatoeba v2021-03-10

Who's that beautiful woman eating all alone?
Wer ist diese schöne Frau, die ganz alleine speist?
Tatoeba v2021-03-10

I'll be home alone all night.
Ich werde die ganze Nacht alleine zu Hause sein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom spent all day alone in his room.
Tom verbrachte den ganzen Tag allein auf seinem Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10

How do you expect me to do all this alone?
Wie soll ich all das alles alleine schaffen?
Tatoeba v2021-03-10

How could you leave a four-year-old child all alone?
Wie konntest du nur ein vierjähriges Kind ganz alleine lassen?
Tatoeba v2021-03-10