Translation of "Animalism" in German

Snowball paints on the barn doors what he calls the Seven Commandments of "Animalism".
Schneeball malt an den Scheunentoren, die sieben Gebote des „Animalismus“.
WikiMatrix v1

Because they have no engagement except this animalism.
Weil sie keine andere Beschäftigung als diese Sinnlichkeit haben.
ParaCrawl v7.1

So they are expanding animalism, animal civilization.
So erweitern sie Sinnlichkeit, tierische Zivilisation.
ParaCrawl v7.1

Entrust yourself to reason and remove yourself from animalism.
Vertraue dich der Vernunft an und entferne dich vom Animalismus.
ParaCrawl v7.1

He is simply using that better intelligence for animalism.
Er benutzt diese bessere Intelligenz einfach für Sinnlichkeit.
ParaCrawl v7.1

On the Herenhoeve be drafted seven precepts: the rules of animalism.
Auf der Herenhoeve abgefasst werden sieben Gebote: die Regeln der Sinnlichkeit.
ParaCrawl v7.1

Old Major begins the ideology of "Animalism", which goes against the current way of life.
Old Major beginnt die Ideologie des "Animalismus", die gegen die aktuelle Lebensweise geht.
ParaCrawl v7.1

The remains of primitive cultures, which are dug out of the ground like the bones of prehistoric animals and the impressions of extinct plants were to bear witness to the fact that at his first appearance on earth man was distinguished only in degree from the higher animals, and that mentally and spiritually he had risen to his present eminence from the level of animalism pure and simple.
Die Überreste primitiver Kulturen, die man aus der Erde gräbt, wie die Knochen vorweltlicher Tiere und die Abdrücke untergegangener Pflanzenwelten: sie sollten ein Zeugnis abgeben für die Tatsache, daß der Mensch bei seinem ersten Auftreten auf dem Erdball sich nur dem Grade nach von den höheren Tieren unterschieden habe, daß er aber geistig-seelisch sich durchaus von der bloßen Tierheit zu seiner jetzigen Höhe heraufentwickelt habe.
ParaCrawl v7.1

Basic principle remains the animalism.
Grundprinzip bleibt die Sinnlichkeit.
ParaCrawl v7.1

He represented the light-bearing presence in everyone's minds that could uplift people from animalism and bring about a positive transformation to a higher plane of existence.
Er repräsentierte die lichtbringende Gegenwart im Geist aller, der die Menschen aus der Animalität befreien und eine positive Verwandlung auf eine höhere Existenzstufe vollbringen konnte.
ParaCrawl v7.1

The animalism in both human and animal movement fascinates him and that is why his scenes from the life of human beings and animals are so active and dynamic, often following either the Baroque perspective or the crowding and interweaving of scenes found in Hieronymus Bosch's paintings.
Ihn fasziniert die Animalität der Bewegung von Mensch und Tier, weshalb Szenen aus dem Leben der Menschen und Tiere aktionsreich und dynamisch daherkommen und oft die barocke Perspektive oder die Massenhaftigkeit und Verflochtenheit der Szenen wie von Hieronym Bosch zitieren.
ParaCrawl v7.1

They will be due to appear on Urantiaˆ after its inhabitants have gained comparative deliverance from the shackles of animalism and from the fetters of materialismˆ.
Sie werden mit Notwendigkeit auf Urantia erscheinen, sobald dessen Bewohner sich von ihren tierischen Fesseln und materialistischen Ketten vergleichsweise befreit haben werden.
ParaCrawl v7.1

The basic principle is animalism.
Das Grundprinzip ist Sinnlichkeit.
ParaCrawl v7.1

As in other incarnation there is preaching, in Kalki avatara the population of the whole world will be so much reduced to animalism that there will be no more power to understand what is God, or what is spiritualism.
In anderen Inkarnationen predigt Er, wenn Er als Kalki avatara erscheint, wird die Bevölkerung der Erde so weit zu einer tierischen Stufe degeneriert sein, dass kein Verständnis mehr dafür vorhanden ist, was Gott ist oder was Spiritualiät ist.
ParaCrawl v7.1

They will be due to appear on Urantia after its inhabitants have gained comparative deliverance from the shackles of animalism and from the fetters of materialism.
Sie werden mit Notwendigkeit auf Urantia erscheinen, sobald dessen Bewohner sich von ihren tierischen Fesseln und materialistischen Ketten vergleichsweise befreit haben werden.
ParaCrawl v7.1

Since then, the animal genre has proved as a genre of art, the main object of which - the animals. The animals depicted in sculpture, painting, drawing and photography. Artists who work in the style of animalism called animal painter.
Tiere - Seitdem hat sich das Tier Genre als Kunstgattung, die Hauptaufgabe, die bewiesen. Die Tiere in Skulptur, Malerei, Zeichnung und Fotografie dargestellt. Künstler, die im Stil der Tierheit arbeiten genannte Tiermaler.
CCAligned v1

The result is an image that captures the ontological principles of humans in the world: their efforts; winning and losing; moral grotesqueness and also inner individual integrity. The animalism in both human and animal movement fascinates him and that is why his scenes from the life of human beings and animals are so active and dynamic, often following either the Baroque perspective or the crowding and interweaving of scenes found in Hieronymus Bosch’s paintings.
Michael Rittstein trägt beobachtete Situationen aus dem Leben zusammen und inszeniert sie in seinen Bildern. Ergebnis ist ein Bild, das die ontologischen Prinzipien des menschlichen Seins auf der Welt umreißt: seine Bemühungen, seine Siege und Niederlagen, das Groteske der Moral, aber auch die innere Integrität des Einzelnen. Ihn fasziniert die Animalität der Bewegung von Mensch und Tier, weshalb Szenen aus dem Leben der Menschen und Tiere aktionsreich und dynamisch daherkommen und oft die barocke Perspektive oder die Massenhaftigkeit und Verflochtenheit der Szenen wie von Hieronym Bosch zitieren.
ParaCrawl v7.1