Translation of "Annual maintenance" in German

They charge a flat annual maintenance fee of just 20 Euros.
Sie berechnen eine pauschale jährliche Gebühr von nur 20 Euro.
TED2020 v1

Also order grease for rack LUB 73 for annual maintenance (not included in delivery).
Zahnstangenfett LUB 73 für die jährliche Wartung mitbestellen (nicht im Lieferumfang).
ParaCrawl v7.1

How high are the annual maintenance and capital expenditure costs?
Wie hoch sind die jährlichen Kosten für Instandhaltung und Investitionen?
CCAligned v1

What technical support is included as part of the annual maintenance fee?
Welcher technische Support ist in den jährlichen Unterhaltskosten inbegriffen?
ParaCrawl v7.1

Maintenance: Annual Calibration (recommended)
Wartung: Jährliche Kalibrierung (empfohlen)
ParaCrawl v7.1

The annual maintenance includes the maintenance and operation of the inverters controls.
Die jährliche Wartung umfasst die Wartung und den Betrieb der Wechselrichter Funktion.
ParaCrawl v7.1

Reduces annual maintenance costs by approx 20%
Reduziert jährlichen Wartungskosten um rund 20%
CCAligned v1

Annual maintenance and refurbishment ensure all rooms are kept to a high standard of comfort and style.
Jährliche Instandhaltungs- und Renovationsarbeiten gewährleisten einen hohen Standard an Komfort und Stil.
CCAligned v1

For trouble-free production, we recommend annual preventive maintenance for every machine.
Für eine einwandfreie Produktion empfehlen wir eine jährliche Inspektion und Wartung je Maschine.
ParaCrawl v7.1

Annual licence and maintenance fees will be applied.
Es entstehen jährliche Lizenz- und Wartungsgebühren.
CCAligned v1

Get a holistic overview of all the services of the annual maintenance plans.
Erhalten Sie eine ganzheitliche Übersicht aller Leistungen der jährlichen Wartungspläne.
CCAligned v1

Annual maintenance by the constructors keeps your system fit.
Eine jährliche Wartung durch den Konstrukteur bewahrt die Leistungsfähigkeit Ihres Systems.
CCAligned v1