Translation of "Apples" in German
It
must
be
clear
that
apples
are
being
compared
with
oranges
here.
Man
muss
sehen,
dass
hier
Äpfel
mit
Birnen
verglichen
werden.
Europarl v8
First
of
all,
surely
we
should
not
be
comparing
apples
and
oranges.
Zunächst
einmal
sollte
man
Äpfel
und
Birnen
nicht
miteinander
vergleichen.
Europarl v8
There
are
therefore
bad
apples
that
need
to
be
removed.
Dort
gibt
es
also
faule
Äpfel,
die
entfernt
werden
müssen.
Europarl v8
Here,
you
are
confusing
apples
with
pears.
Dabei
verwechseln
Sie
Äpfel
mit
Birnen.
Europarl v8
The
other
group
gets
two
apples,
one
is
taken
away.
Die
andere
Gruppe
bekommt
zwei
Äpfel,
einer
wird
weggenommen.
TED2013 v1.1
And
last,
we
talked
about
loss
aversion,
and
the
monkeys
and
the
apples.
Und
letzlich
redeten
wir
über
Verlustaversion
und
die
Affen
mit
den
Äpfeln.
TED2013 v1.1
We
have
been
mountains
and
apples
and
pulsars
and
other
people's
knees.
Wir
waren
schon
Berge
und
Äpfel
und
Pulsare
und
anderer
Leute
Knie.
TED2020 v1
See,
we
used
to
have
a
lot
of
apples.
Ihr
müsst
verstehen,
wir
hatten
mal
eine
Menge
Äpfel.
TED2013 v1.1
Beignets
are
also
very
famous
and
are
commonly
prepared
with
apples
and
served
with
vanilla
sauce.
Apfelküchle
heißen
Beignets,
die
aus
Äpfeln
hergestellt
und
mit
Vanillesauce
serviert
werden.
Wikipedia v1.0
The
apples
reached
the
Greeks
via
the
Silk
Road
and
were
finally
brought
to
South
Tyrol
with
the
Roman
conquests.
Über
die
Seidenstraße
gelangten
die
Äpfel
zu
den
Griechen.
Wikipedia v1.0
A
meal
would
ideally
begin
with
easily
digestible
fruit,
such
as
apples.
Die
eigentliche
Mahlzeit
begann
idealerweise
mit
leicht
verdaulichem
Obst
wie
etwa
einem
Apfel.
Wikipedia v1.0
The
province
is
well
known
for
its
apples,
sour
cherries,
grapes,
roses
and
rose
products,
and
carpets.
Außerdem
ist
die
Provinz
bekannt
für
ihre
Äpfel,
Sauerkirschen
und
Trauben.
Wikipedia v1.0