Translation of "Approve of this" in German
In
principle,
we
approve
of
this
simplification.
Wir
können
allein
schon
diesen
Grundsatz
der
Vereinfachung
nur
begrüßen.
Europarl v8
As
we
do
not
approve
of
this
goal,
we
will
vote
against
this
report.
Da
wir
diese
Denkweise
nicht
billigen,
werden
wir
gegen
diesen
Bericht
stimmen.
Europarl v8
The
ESC
can
therefore
approve
the
abolition
of
this
derogation.
Der
Ausschuß
kann
der
Abschaffung
dieser
Ausnahmeregelung
daher
zustimmen.
TildeMODEL v2018
Are
you
telling
me
that
you
approve
of
this?
Sie
finden
das
doch
nicht
alles
gut?
OpenSubtitles v2018
You
don't
approve
of
all
this.
Ihnen
sagt
das
wohl
alles
nichts.
OpenSubtitles v2018
Comandante,
I
do
not
approve
of
this
plan.
Comandante,
wie
ich's
auch
dreh,
der
Plan
gefällt
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
trust,
Lord
Egbert,
that
you
approve
of
this
alliance?
Ich
hoffe
doch,
Lord
Egbert,
dass
ihr
diese
Allianz
gutheißt?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
approve
of
this
plan.
Ich
habe
diesem
Plan
nicht
zugestimmt.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
can
only
approve
of
this
aim.
Die
Kommission
kann
diesem
Ziel
nur
zustimmen.
EUbookshop v2
I
can't
approve
of
any
of
this,
but
I
haven't
laughed
in
a
long
time.
Ich
kann
das
nicht
beweisen,
aber
ich
habe
lange
nicht
mehr
gelacht.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
even
Johnny
Royalle
has
got
to
approve
of
this
view.
Selbst
einem
Johnny
Royalle
muss
dieser
Ausblick
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I'm
Mayor
Eric
Garcetti,
and
I
approve
of
this
show.
Ich,
Bürgermeister
Garcetti,
unterstütze
dieses
Konzert.
OpenSubtitles v2018
You
know
as
well
as
I
do
your
family
would
never
approve
of
this.
Sie
wissen
so
gut
wie
ich,
Ihre
Familie
würde
das
nie
gutheißen.
OpenSubtitles v2018
As
Steven
Spielberg,
I
approve
of
this
movie.
Als
Steven
Spielberg
stimme
ich
diesem
Film
zu.
OpenSubtitles v2018
And
I
do
not
believe
he
would
approve
of
this...
investment.
Er
würde
diese
Investition
sicher
nicht
gutheißen.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
approve
of
nor
support
this
endeavour.
Ich
genehmige
und
unterstütze
dieses
Unternehmen
nicht.
OpenSubtitles v2018