Translation of "Area of action" in German
Europe
needs
to
be
a
single
area
of
action
and
commitment.
Europa
muss
ein
einheitlicher
Raum
der
Aktionsbereitschaft
und
des
Engagements
sein.
Europarl v8
The
second
area
of
action
is
active
civil
society
in
Europe.
Der
zweite
Aktionsbereich
beinhaltet
die
aktive
Zivilgesellschaft
in
Europa.
Europarl v8
The
third
area
of
action
mentioned
in
the
Commission
communication
is
economic
incentives.
Als
dritter
Aktionsbereich
werden
in
der
Mitteilung
wirtschaftliche
Anreize
genannt.
TildeMODEL v2018
In
the
specific
area
of
valorisation,
an
action
plan
will
be
drawn
up
by
the
end
of
2002.
Für
den
speziellen
Bereich
der
Valorisierung
wird
bis
Ende
2002
ein
Aktionsplan
aufgestellt.
TildeMODEL v2018
This
is
a
main
area
of
the
annual
action
plan.
Dies
ist
ein
wesentlicher
Bereich
des
jährlichen
Aktionsplans.
DGT v2019
Transfer
of
knowledge
is
therefore
an
important
area
of
action.
Deshalb
ist
der
Wissenstransfer
ein
wichtiger
Einsatzbereich.
TildeMODEL v2018
Each
Priority
Area
of
the
Action
Plan
will
be
coordinated
by
a
country.
Jeder
vorrangige
Bereich
des
Aktionsplans
wird
von
einem
Land
koordiniert
werden.
TildeMODEL v2018
In
the
specific
case
of
EriZone
the
area
of
action
is
part
of
the
Service
Operation.
Im
Fall
von
EriZone
ist
der
Einsatzbereich
Service
Operation.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
bending
area
of
the
snap-action
hook
has
a
curved
surface.
Hierzu
ist
vorgesehen,
dass
der
Biegebereich
des
Schnapphakens
eine
gekrümme
Oberfläche
aufweist.
EuroPat v2
For
example,
the
effect
of
enabling
a
control
element
20
for
operation
can
be
restricted
to
a
specified
area
of
action.
Beispielsweise
kann
die
Betriebsfreigabewirkung
eines
Betätigungselementes
20
auf
einen
vorgegebenen
Aktionsbereich
beschränkt
werden.
EuroPat v2