Translation of "Assignment manager" in German
As
if
not
-
I
have
replied
-
so
it
has
happened
for
Vincenzo
Onorato,
I
have
timidly
limited
myself
to
suggest
remembering
to
it
that
in
the
2013
Italian
manager
it
has
left
the
assignment
of
general
manager
of
Costa
Crociere
in
order
to
assume
that
of
managing
director
of
competitor
MSC
Cruises.
Als
folglich
für
Vincenzo
Onorato
geschehen
nicht
ist
es,-
habe
ich
erwidert
-,
habe
mich
ich
timidamente
begrenzt
erinnert
ihm
vorzuschlagen,
dass
der
Auftrag
von
dem
Generaldirektor
von
Costa
Crociere
das
Kreuzfahrten
im
2013
italienischen
Manager
lassen
nimmt
MSC
teilhat,
von
dem
Verwaltungsratsmitglied
von
jen
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Perotti,
53
years,
has
covered
in
1993
the
assignment
of
general
manager
of
Azimut,
from
1996
to
the
2004
that
of
managing
director
of
Azimut
and
in
2005
it
has
acquired
the
Sanlorenzo
yards.
Perotti,
53
Jahre,
hat
in
1993
übergezogen
der
Auftrag
von
dem
Generaldirektor
von
dem
Azimut,
von
1996
zu
2004
jen
von
dem
Verwaltungsratsmitglied
von
dem
Azimut,
und
hat
es
in
2005
die
Werften
Sanlorenzo
erworben.
ParaCrawl v7.1
During
Mr.
Ortiz's
most
recent
assignment
as
Manager
of
Processing
at
Pierina,
he
supervised
65
workers,
and
was
responsible
for
all
administrative
resources
and
procedures
to
assure
the
attainment
of
annual
production
goals,
as
well
as
the
management
of
enviro
nmental
and
security
measures.
Während
seiner
letzten
Beschäftigung
als
Manager
of
Processing
im
Betrieb
Pierina
beaufsichtigte
Herr
Ortiz
65
Mitarbeiter
und
war
für
sämtliche,
für
das
Erreichen
der
jährlichen
Produktionsziele
erforderlichen,
verwaltungstechnischen
Ressourcen
und
Prozesse
sowie
für
die
Erfüllung
der
Umwelt-
und
Sicherheitsauflagen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
the
easiest
assignment
to
manage
our
programme
there.
Es
ist
gewiss
kein
leichter
Auftrag,
unser
Programm
dort
durchzuführen.
Europarl v8
When
you
receive
and
sign
all
the
necessary
documents,
you
will
be
assigned
a
personal
manager.
Nach
Erhalt
und
Unterzeichnung
aller
erforderlichen
Dokumente
wird
Ihnen
ein
persönlicher
Manager
zugewiesen.
CCAligned v1