Translation of "Audit control" in German
																						The
																											last
																											point
																											is
																											the
																											question
																											of
																											audit
																											and
																											control
																											of
																											the
																											European
																											Investment
																											Fund.
																		
			
				
																						Der
																											letzte
																											Punkt
																											betrifft
																											die
																											Frage
																											der
																											Rechnungsprüfung
																											und
																											Kontrolle
																											des
																											Europäischen
																											Investitionsfonds.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Secondly,
																											the
																											provisions
																											on
																											financial
																											audit
																											and
																											control
																											are
																											being
																											tightened.
																		
			
				
																						Zweitens
																											wurden
																											die
																											Bestimmungen
																											betreffend
																											Audit
																											und
																											Finanzkontrolle
																											verschärft.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Partners
																											have
																											reporting
																											obligations
																											and
																											budget
																											support
																											is
																											subject
																											to
																											audit
																											control.
																		
			
				
																						Die
																											Partner
																											haben
																											Berichtspflichten,
																											und
																											die
																											Budgethilfe
																											unterliegt
																											der
																											Rechnungsprüfung.
															 
				
		 ELRC_3382 v1
			
																						Second,
																											the
																											adoption
																											of
																											systems
																											of
																											audit
																											and
																											financial
																											control
																											constitute
																											a
																											chapter
																											of
																											the
																											accession
																											negotiations.
																		
			
				
																						Außerdem
																											stellt
																											die
																											Übernahme
																											von
																											Audit-
																											und
																											Finanzkontrollsystemen
																											einen
																											Bestandteil
																											der
																											Beitrittsverhandlungen
																											dar.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Europe
																											Agreement
																											contains
																											no
																											specific
																											provisions
																											on
																											either
																											audit
																											or
																											financial
																											control.
																		
			
				
																						Das
																											Europa-Abkommen
																											enthält
																											weder
																											zur
																											Rechnungsprüfung
																											noch
																											zur
																											Finanzkontrolle
																											spezielle
																											Bestimmungen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						One
																											of
																											the
																											key
																											proposals
																											is
																											to
																											separate
																											the
																											audit
																											and
																											financial
																											control
																											functions.
																		
			
				
																						Einer
																											der
																											wichtigsten
																											Vorschläge
																											betrifft
																											die
																											künftige
																											Trennung
																											von
																											Rechnungsprüfung
																											und
																											Finanzkontrolle.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											regularly
																											conduct
																											Audit
																											control
																											of
																											safety
																											of
																											working
																											conditions
																											via
																											CAPAR.
																		
			
				
																						Wir
																											führen
																											regelmäßig
																											der
																											Audit
																											Sicherheitkontrol
																											der
																											Arbeitsbedingungen
																											über
																											CAPAR.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											audit
																											is
																											executed
																											by
																											Kiwa,
																											an
																											accredited
																											audit
																											and
																											control
																											agency.
																		
			
				
																						Das
																											Audit
																											wird
																											von
																											Kiwa,
																											einer
																											akkreditierten
																											Audit-
																											und
																											Kontrollagentur,
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1