Translation of "Avoidability" in German
In
assessing
the
reasonableness
of
any
series
of
tests
needed
to
reproduce
an
invention,
account
must
also
be
taken
of
their
avoidability.
Bei
der
Beurteilung
der
Zumutbarkeit
von
zur
Nacharbeitung
erforderlicher
Versuchsreihen
ist
auch
deren
Vermeidbarkeit
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Here,
however,
there
is
still
a
wide
gap
in
legal
practice,
because
the
extent
of
a
possible
objective
breach
of
duty
of
care
as
well
as
a
subjective
predictability
and
avoidability
are
not
nearly
clear.
Hier
besteht
jedoch
noch
eine
klaffende
Lücke
in
der
Rechtspraxis,
denn
der
Umfang
einer
möglichen
objektiven
Sorgfaltspflichtverletzung
als
auch
einer
subjektiven
Vorhersehbarkeit
und
Vermeidbarkeit
seien
nicht
annähernd
geklärt.
ParaCrawl v7.1