Translation of "Back light" in German
Turn
the
light
back
off
--
animal's
back
to
normal.
Schalten
wir
das
Licht
wieder
aus,
normalisiert
sich
das
Tier.
TED2020 v1
Tom
turned
the
light
back
on.
Tom
machte
das
Licht
wieder
an.
Tatoeba v2021-03-10
Come
back
in
the
light.
Kommen
Sie
nach
hinten
ins
Licht.
OpenSubtitles v2018
I
had
the
chance
to
bring
Astra
back
into
the
light.
Ich
hätte
es
geschafft,
Astra
zurück
ins
Licht
zu
führen.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
little
more
light
back
here.
Ich
brauche
mehr
Licht
hier
hinten.
OpenSubtitles v2018
Turn
away
from
the
darkness
that
beckons
you,
and
go
back
into
the
light.
Fliehe
der
Dunkelheit,
die
dich
anlockt,
und
gehe
zurück
ins
Licht.
OpenSubtitles v2018
It's
time
to
come
back
into
the
light.
Es
wird
Zeit,
dass
ich
wieder
ans
Licht
komme.
OpenSubtitles v2018
You
have
brought
back
light
to
this
lifeless"
Du
hast
Licht
in
dieses
Leben
zurückgebracht...
OpenSubtitles v2018
You
have
brought
light
back
into
my
life
and
hope
and
gratitude.
Du
hast
das
Licht
in
mein
Leben
zurückgebracht,
sowie
Hoffnung
und
Dankbarkeit.
OpenSubtitles v2018
And
then
I'm
gonna
come
back
and
light
you
on
fire.
Und
dann
komm
ich
zurück
und
zünde
Sie
an.
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
I
get
back,
we're
gonna
light
those
fireworks,
right?
Sobald
ich
zurück
bin,
zünden
wir
das
Feuerwerk
an,
OK?
OpenSubtitles v2018
Bringing
the
light
back
but
not
being
able
to
go
out
into
it.
Das
Licht
zwar
zurückzubringen...
aber
nicht
in
die
Sonne
rausgehen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
I
promised
them
that
we
would
go
back
with
more
light.
Ich
versprach
ihnen,
dass
wir
mit
mehr
Licht
zurückkämen.
OpenSubtitles v2018
In
the
centre
the
building
is
set
back
for
light
to
come
down
to
the
city.
In
der
Mitte
ist
ein
Schacht,
damit
Licht
in
die
Stadt
fließt.
OpenSubtitles v2018
It
will
be
a
long
and
difficult
climb
back
into
the
light.
Es
wird
ein
langer,
mühsamer
Aufstieg
zurück
ans
Licht
werden.
OpenSubtitles v2018
To
that
end,
the
back-scattered
light
can
be
received
with
an
opto-electronic
receiver.
Dazu
kann
das
rückgestreute
Licht
mit
einem
optoelektronischen
Empfänger
empfangen
werden.
EuroPat v2
The
grating
sends
the
light
back
angularly
dispersed
towards
the
mirror.
Das
Gitter
sendet
das
Licht
winkeldispergiert
auf
den
Spiegel
zurück.
EuroPat v2