Translation of "Barrier screw" in German

A barrier screw enables high plasticising capacities.
Eine Barriereschnecke ermöglicht hohe Plastifizierleistungen.
ParaCrawl v7.1
The innovative barrier screw design of the Xaloy Quantum™ plasticizing system ensures a mass balance throughout the screw that compensates for the conversion between feedstock bulk density and resin melt density, thereby controlling shear rates and shear stresses throughout the melting process.
Das innovative Barriereschneckendesign des Xaloy Quantum™ Plastifizierungssystems ermöglicht einen Massenausgleich in der Schnecke, der den Übergang zwischen der Rohdichte des Ausgangsmaterials und der Schmelzedichte des Harzes kompensiert und somit die Scherrate und Scherung während des Schmelzvorgangs steuert.
ParaCrawl v7.1
The Xaloy MeltPro™ barrier screw is a high performance screw with customizable properties to process crystalline and amorphous resins.
Die Xaloy MeltPro™ Barriereschnecke ist eine Hochleistungsbarriereschnecke mit konfigurierbaren Eigenschaften zur Verarbeitung von kristallinen und nichtkristallinen Granulaten.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the combination of barrier screw and a high-performance dosage drive, the hybrid ALLROUNDER 720 H injection molding machine can deliver the required 120 kg of homogeneous material per hour.
Dank der Kombination aus Barriereschnecke und Hochleistungs-Dosierantrieb bereitet die hybride Spritzgießmaschine ALLROUNDER 720 H die dafür benötigten 120 kg Material pro Stunde homogen auf.
ParaCrawl v7.1
The GX 900 also features the proven KraussMaffei HPS high-performance barrier screw, which enables extremely fast melting and high shot weights.
Die GX 900 verfügt zudem über die bewährte HPS-Barriereschnecke von KraussMaffei (High-Performance Screw), die ein besonders schnelles Aufschmelzen und hohe Schussgewichte erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The Xaloy® EfficientTM barrier screw design was one of the first patented screw designs in the history of plasticating screw technology.
Das Xaloy® EfficientTM Barriereschnecken- design wurde als eines der ersten in der Geschichte der Schneckentechnologie für Plastifizierungsanwendungen patentiert.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the combination of barrier screw and a high-performance dosage drive, the hybrid ALLROUNDER 720 H injection moulding machine can deliver the required 120 kg of homogeneous material per hour.
Dank der Kombination aus Barriereschnecke und Hochleistungs-Dosierantrieb bereitet die hybride Spritzgießmaschine ALLROUNDER 720 H die dafür benötigten 120 kg Material pro Stunde homogen auf.
ParaCrawl v7.1
The mixture (b) was fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was adapted appropriately for grooves, into Elastollan® E 1154D.
Die Mischung (b) wurde in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® E 1154D zudosiert.
EuroPat v2
The mixture (b) was fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was appropriately adapted for grooves, into Elastollan® E 1180A.
Die Mischung (b) wurde in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® E 1180A zudosiert.
EuroPat v2
The mixture (a) was fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was appropriately adapted for grooves, into an Elastollan® E 1195A.
Die Mischung (a) wurde in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® E 1195A zudosiert.
EuroPat v2
The mixture (b) was fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was adapted appropriately for grooves, into an Elastollan® E 1195A.
Die Mischung (b) wurde in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® E 1195A zudosiert.
EuroPat v2
The mixture (a) was fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was adapted appropriately for grooves, into an Elastollan® EC 78A.
Die Mischung (a) wurde in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® EC 78A zudosiert.
EuroPat v2
Particular advantages are obtained in the present process by using an extruder which has a barrier screw.
Besondere Vorteile ergeben sich im vorliegenden Verfahren, wenn man einen Extruder einsetzt, der eine Barriereschnecke aufweist.
EuroPat v2
Various amounts of the mixture (b) were fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was adapted approximately for grooves, into an Elastollan® E 1180A (TPU from Elastogran GmbH).
Verschiedene Mengen der Mischung (b) wurden in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® E 1180A (TPU der Elastogran GmbH) zudosiert.
EuroPat v2
The mixtures (a) and (b), and also (c) were fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was adapted appropriately for grooves, into an Elastollan® E 1180A.
Die Mischungen (a) und (b) sowie (c) wurden in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® E 1180A zudosiert.
EuroPat v2
The mixture (b) was fed in an extruder with grooved feed zone, I/D 25-32, and with a barrier mixing section screw whose feed region was adapted appropriately for grooves, into an Elastollan® EC 78A.
Die Mischung (b) wurde in einem Extruder mit genuteter Einzugszone, I/D 25-32, und einer Barriere-Mischteil-Schnecke deren Einzugsbereich auf Nuten abgestimmt war, in ein Elastollan® EC 78A zudosiert.
EuroPat v2
According to a further preferred embodiment of the present invention, the screw can be constructed in the region of the melting zone in particular as a multi-start, conventional screw conveyor or as barrier screw or as polygon screw (ET screw or wave screw).
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung kann die Schnecke im Bereich der Aufschmelzzone als insbesondere mehrgängige, konventionelle Förderschnecke oder als Barriereschnecke oder als Polygonschnecke (ET-Schnecke oder Wave-Schnecke) ausgebildet sein.
EuroPat v2
Thus it is known for example from DE 26 24 589 A1 or DE 199 28 870 C2 in a single screw extruder with a screw constructed as a barrier screw in the region of the melting zone, to provide the cylinder with a groove, whereby the throughput of the single screw extruder can be increased.
So ist es beispielsweise aus der DE 26 24 589 A1 oder der DE 199 28 870 C2 bekannt, bei einem Einschneckenextruder mit einer im Bereich der Aufschmelzzone als Barriereschnecke ausgebildeten Schnecke den Zylinder mit einer Nut zu versehen, wodurch sich der Durchsatz des Einschneckenextruders steigern lässt.
EuroPat v2
The production took place by means of extrusion coating with a single screw extruder (manufacturer Maillefer), which was equipped with a barrier screw and with a slot nozzle of width 450 mm.
Die Herstellung erfolgte mittels Extrusionsbeschichtung mit einem Einschnecken-Extruder (Hersteller Maillefer), welcher mit einer Barriereschnecke und mit einer Breitschlitzdüse von 450 mm Breite ausgerüstet war.
EuroPat v2
The XaloyEfficient™ barrier screw typically delivers up to 20% more output than conventional screw designs, while offeringbetter melt temperature control and homogeneity.
Die XaloyEfficient™ Barriereschnecke liefert in der Regel einen bis zu 20 % größeren Ausstoß als herkömmliche Schneckendesigns und bietetgleichzeitig eine bessere Kontrolle der Schmelzetemperatur und Homogenität.
ParaCrawl v7.1
The Xaloy® Efficient™ barrier screw design was one of the first patented screw designs in the history of plasticating screw technology.
Das Xaloy® Efficient™ Barriereschnecken- design wurde als eines der ersten in der Geschichte der Schneckentechnologie für Plastifizierungsanwendungen patentiert.
ParaCrawl v7.1
The Xaloy Efficient™ barrier screw design was one of the first patented screw designs in the history ofplasticating screw technology.
Das Xaloy Efficient™ Barriereschneckendesign wurde als eines der ersten in der Geschichte der Schneckentechnologie fürPlastifizierungsanwendungen patentiert.
ParaCrawl v7.1
A barrier screw has a middle section designed to separate solids from molten polymer so that the heat and shear forces applied to the solids can be maximized, increasing the plastication rate.
Eine Barriereschnecke hat einen mittleren Abschnitt, der so gestaltet ist, dass feste Partikel von geschmolzenem Polymer getrennt werden, damit die Wärme und die Scherkräfte, die auf die festen Partikel einwirken, maximiert werden können, was die Plastifizierungsgeschwindigkeit erhöht.
ParaCrawl v7.1
For example, the Universal Automotive Screw UAS, which enables very high plasticising capacities and material throughputs across a wide range of materials in the automotive industry, and the MBS (Mixing Barrier Screw), which achieves the best colouring results in the packaging industry thanks to a barrier geometry with a dynamic shear mixing head.
Zum Beispiel die Universal Automotive Screw UAS, die über ein breites Materialspektrum in der Automobilindustrie sehr hohe Plastifizierleistungen und Materialdurchsätze ermöglicht, sowie die MBS (Mixing Barrier Screw), die dank Barriere-Geometrie mit dynamischem Schermischkopf in der Verpackungsindustrie beste Einfärbeergebnisse erzielt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases