Translation of "Be mad" in German

Tom must be mad at me.
Tom ist bestimmt sauer auf mich.
Tatoeba v2021-03-10
You can't still be mad at me.
Du kannst mir doch nicht noch immer böse sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom always seems to be mad at everyone.
Tom scheint immer auf alle wütend zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
You can't be mad at me forever.
Du kannst mir nicht ewig böse sein.
Tatoeba v2021-03-10
She must be mad at me.
Sie ist bestimmt sauer auf mich.
Tatoeba v2021-03-10
He must be mad at me.
Er ist bestimmt sauer auf mich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom said that Mary wouldn't be mad.
Tom sagte, Maria würde nicht böse.
Tatoeba v2021-03-10
It is completely natural for her to be mad.
Es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom noticed that Mary seemed to be mad at John.
Tom bemerkte, dass Maria wütend auf Johannes zu sein schien.
Tatoeba v2021-03-10
Because we don't have to think too hard to find things we should be mad about.
Denn es finden sich leicht Dinge, die uns wütend machen sollten.
TED2020 v1
Maybe even secretly judge whether or not they should be so mad.
Insgeheim urteilen Sie vielleicht sogar, ob seine Wut berechtigt ist.
TED2020 v1
I knew she'd be mad at me.
Ich wusste, dass sie böse sein wird.
OpenSubtitles v2018
Darling, I could never be mad or unhappy when I hear it.
Ich könnte nie unglücklich sein, wenn ich das höre.
OpenSubtitles v2018
I hope you won't be mad, Grandpa.
Ich hoffe, du bist nicht sauer, Grandpa.
OpenSubtitles v2018
If you live a dream, you may be taken for mad.
Wenn Sie weiter einen Traum leben, wird man Sie für verrückt erklären.
OpenSubtitles v2018
The Disruptors must be mad to attack two such charming strangers.
Die Disrupter müssen verrückt sein, so charmante Fremde anzugreifen.
OpenSubtitles v2018
The captain really must be going mad if he thinks he can get away with an execution.
Er muss verrückt sein, wenn er glaubt, dass er damit durchkommt.
OpenSubtitles v2018
David, don't be mad at me.
David, sei mir nicht böse.
OpenSubtitles v2018
I know you think I must be mad, Howard.
Ich weiß, du hältst mich für verrückt.
OpenSubtitles v2018

Related phrases