Translation of "Beaufort sea" in German

And here we are diving in the Beaufort Sea.
Hier tauchen wir in der Beaufortsee.
TED2013 v1.1

We're seeing them in the Beaufort Sea, floating in the open ocean where the ice has melted out.
Wir sehen sie in der Beaufortsee, sie treiben im offenen Meer, dort wo das Eis weggeschmolzen ist.
TED2013 v1.1

The scientific staff included Australian biologist Hubert Wilkins, who had Arctic experience, and the Canadian geologist Vibert Douglas, who had initially signed for the aborted Beaufort Sea expedition.
Zum wissenschaftlichen Personal gehörte der australische Biologe Hubert Wilkins, der bereits über arktische und antarktische Erfahrungen verfügte, sowie der kanadische Geologe George Vibert Douglas (1892–1939), der sich ursprünglich für die eigentlich vorgesehene Forschungsreise in die Beaufortsee gemeldet hatte.
Wikipedia v1.0

It is about long and originates on the north slope of the Brooks Range, flowing north to the Beaufort Sea near Prudhoe Bay.
Er entspringt an der Nordflanke der Brookskette zwischen den Endicott und den Philip Smith Mountains und mündet bei Prudhoe Bay in die Beaufortsee.
Wikipedia v1.0

On August 20, 2009 United States Secretary of Commerce Gary Locke announced a moratorium on fishing the Beaufort Sea north of Alaska, including the disputed waters.
August 2009 kündigte der US-amerikanische Handelsminister Gary Locke ein Moratorium für die Fischerei in der Beaufortsee nördlich von Alaska samt den umstrittenen Gewässern an.
Wikipedia v1.0

The Beaufort Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean, located north of the Northwest Territories, the Yukon, and Alaska, west of Canada's Arctic islands.
Die Beaufortsee () ist ein Teil des Nordpolarmeers vor der Küste der North Slope von Alaska und der kanadischen Territorien Yukon und Nordwest.
Wikipedia v1.0

He thought seriously of going to the Beaufort Sea area of the Arctic, a largely unexplored region, and raised some interest in this idea from the Canadian government.
Er dachte ernsthaft über eine Unternehmung in die damals noch weitgehend unerforschte Beaufortsee nach und weckte hierfür auch das Interesse der kanadischen Regierung.
Wikipedia v1.0

The Barents Sea, the Kara Sea, the Greenland Sea, the Norwegian Sea, the Beaufort Sea, the Laptev Sea and certain other named sea regions are all part of the Arctic Ocean.
Die Barentssee, die Karasee, die Grönlandsee, die Norwegische See, die Beaufortsee, die Laptewsee und einige weitere Meeresgebiete gehö­ren zum Nordpolarmeer.
TildeMODEL v2018

He has driven the Mackenzie Ice Road to Tuktoyaktuk on the Beaufort Sea at three occasions and has explored by sailboat the remote, uninhabited fjords of Labrador.
Dabei befuhr er die Mackenzie Ice Road nach Tuktoyaktuk an der Beaufortsee und segelte in den abgelegenen und unbewohnten Buchten von Labrador.
WikiMatrix v1

Even before his problems with the Canadian government, Shackleton had been considering a southern expedition as a possible alternative to the Beaufort Sea.
Bereits vor dem Rückzug der kanadischen Regierung hatte Shackleton Überlegungen zu einer Antarktisexpedition anstelle einer Reise in die Beaufortsee angestellt.
WikiMatrix v1

Kaktovik is on the north shore of Barter Island, between the Okpilak and Jago River on the Beaufort Sea coast.
Kaktovik liegt am nördlichen Ufer von Barter Island zwischen den Okpilak- und Jago Rivern an der Küste der Beaufortsee.
WikiMatrix v1

On 20 August 2009, United States Secretary of Commerce Gary Locke announced a moratorium on commercial fishing of the Beaufort Sea north of Alaska, including the disputed waters.
Am 20. August 2009 kündigte der US-amerikanische Handelsminister Gary Locke ein Moratorium für die Fischerei in der Beaufortsee nördlich von Alaska samt den umstrittenen Gewässern an.
WikiMatrix v1