Translation of "On sea" in German

On the Black Sea, we have to move from synergy to strategy.
Am Schwarzen Meer müssen wir uns von der Synergie zur Strategie hinbewegen.
Europarl v8

Let me now make two observations concerning the Green Paper on sea ports.
Nun möchte ich noch zwei Bewertungen zum Grünbuch über die Seehäfen abgeben.
Europarl v8

The report on short-sea shipping demonstrated that.
Der Bericht über shortsea shipping hat das nachgewiesen.
Europarl v8

I hold Sweden's involvement in the strategic discussions on the Baltic Sea region in high regard.
Ich schätze sehr die Beteiligung Schwedens an den strategischen Gesprächen über die Ostseeregion.
Europarl v8

This report focuses on the Baltic Sea Strategy only.
Dieser Bericht konzentriert sich lediglich auf die Strategie für die Ostseeregion.
Europarl v8

Thirdly, because it is done from motorboats on the sea.
Drittens, weil sie von Motorbooten vom Meer aus erfolgt.
Europarl v8

I spent a week at sea on a research vessel.
Ich verbrachte ein Woche auf einem Forschungsschiff auf dem Meer.
TED2013 v1.1

It even had an offshoot running to Haifa in what is today Israel, on the Mediterranean Sea.
Es gab sogar eine Abzweigstrecke nach Haifa im heutigen Israel, am Mittelmeer.
TED2020 v1