Translation of "Below the surface" in German

Below the surface there is hard saline water.
Unter der Oberfläche ist hartes Salzwasser.
TED2013 v1.1

So, there is a lot of water below the surface.
Es ist also eine Menge Wasser unter der Oberfläche.
TED2020 v1

They looked below the surface to save water.
Sie sahen unter die Oberfläche um Wasser zu sparen.
TED2020 v1

The four platform tracks are located 18 m below the surface.
Die vier Gleise liegen 18 m unter der Erdoberfläche.
Wikipedia v1.0

Originally the mountain which is visible today lay 200 metres below the surface.
Ursprünglich lag das Gestein des heutigen Bergs etwa 200 Meter unter der Erdoberfläche.
Wikipedia v1.0

Below the surface, we are all connected by our roots and sharing nutrients with each other.
Unter der Oberfläche sind wir alle miteinander verwurzelt und teilen Nährstoffe miteinander.
TED2020 v1

Nevertheless, strategic anxiety lurks below the surface, particularly in India.
Trotzdem lauert unter der Oberfläche ein strategisches Unbehagen, besonders auf indischer Seite.
News-Commentary v14

The end of the extension tube of the condenser must be below the surface of the solution.
Das Ende des Kühlers muss unter die Oberfläche der vorgelegten Maßlösung reichen.
TildeMODEL v2018

The end of the extension tube of the condenser must be below the surface of the standard acid in the receiving flask.
Das Ende des Kühlers muss unter die Oberfläche der vorgelegten Maßlösung reichen.
TildeMODEL v2018

He's about 200 feet below the surface with that sub.
Er ist etwa 200 Fuß unter der Meeresoberfläche bei dem U-Boot.
OpenSubtitles v2018

Here they are, deep below the surface of the moon.
Jetzt sind sie tief unter der Oberfläche des Mondes.
OpenSubtitles v2018

We seek life deep below the surface.
Wir suchen tief unter der Oberfläche nach Leben.
OpenSubtitles v2018

Discovering water two miles below the surface is important, scientifically.
Die Entdeckung von Wasser in der Tiefe ist wissenschaftlich gesehen wichtig.
OpenSubtitles v2018

Our sensors detect the batteries are below the surface of the planet.
Unsere Sensoren orten die Batterien unter der Oberfläche des Planeten.
OpenSubtitles v2018