Translation of "Blocked stock" in German
Your
blocked
stock
will
appear
on
your
Control
Panel
and
you
will
be
able
to
formalise
your
purchase
at
any
time
during
the
7
days
in
which
we
block
these
items
for
you.
Die
von
Ihnen
reservierte
Ware
wird
in
Ihrem
Steuerboard
angezeigt
und
Sie
können
Ihren
Kauf
jederzeit
während
der
7
Tage,
in
denen
wir
diese
Artikel
für
Sie
sperren,
vornehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
organisation...
Our
organisation
is
ready
to
offer
you
a
block
of
stock,
the
income
from
which
is
sufficient
to
keep
you
and
Mrs
Fulton
to
keep
you
and
Mrs
Fulton
in
comfort
for
the
rest
of
your
lives.
Unsere
Firma
ist
bereit,
Ihnen
ein
Aktienpaket
anzubieten,
von
dessen
Erträgen
Sie
und
Mrs.
Fulton
bis
an
Ihr
Lebensende
komfortabel
leben
können.
OpenSubtitles v2018
We
recently
purchased
a
large
block
of
stock
without
realizing
that
we
represent
a
client
with
the
same
interests.
Wir
haben
kürzlich
ein
großes
Aktienpaket
gekauft,
ohne
zu
bemerken,
dass
wir
einen
Mandanten
mit
denselben
Interessen
vertreten.
OpenSubtitles v2018
This
API
is
inteded
for
distributers
who
do
not
have
stock
in
their
warehouse
and
need
to
block
stock
in
BigBuy
of
the
goods
they
are
selling
so
that
in
the
end
on
an
indicated
date/time
(by
the
distributer)
they
can
make
one
unique
order
on
BigBuy
of
all
the
goods
sold.
Diese
API
ist
für
Vertreiber
vorgesehen,
die
die
Ware
nicht
vor
Ort
lagern
und
das
Verkaufsgut
dementsprechend
bei
BigBuy
blockieren
müssen,
sodass
sie
nach
einem
gewissen
(vom
Vertreiber
festgelegten)
Zeitpunkt
alle
Güter
mit
nur
einem
Auftrag
bei
BigBuy
bestellen
können.
ParaCrawl v7.1
Stock
blocking
is
an
option
offered
by
BigBuy,
where
we
block
a
certain
quantity
of
items
for
7
days.
Die
Ware
zu
reservieren
ist
eine
Option
von
BigBuy,
bei
der
wir
für
Sie
eine
bestimmte
Anzahl
von
Artikeln
für
maximal
7
Tage
sperren.
ParaCrawl v7.1