Translation of "Bring them forward" in German
Do
daily
exercises
which
will
bring
them
forward.
Macht
tägliche
Übungen
die
sie
hervor
und
nach
vorn
bringen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
are
substantial
achievements
by
any
measure
and
we
should
credit
those
who
have
worked
so
hard
to
bring
them
forward.
Dies
sind
ohne
Zweifel
wesentliche
Errungenschaften,
und
wir
sollten
diejenigen
würdigen,
die
sich
so
unermüdlich
dafür
eingesetzt
haben,
sie
herbeizuführen.
Europarl v8
The
conversation
did
not
flag
for
a
moment,
so
that
the
old
Princess
who
always
had
in
reserve,
in
case
of
need,
two
heavy
guns
(classical
versus
modern
education,
and
general
conscription),
had
no
need
to
bring
them
forward,
and
the
Countess
Nordston
had
no
opportunity
to
tease
Levin.
Das
Gespräch
stockte
keinen
Augenblick,
so
daß
die
alte
Fürstin,
die
für
den
Fall
etwa
eintretenden
Stoffmangels
immer
zwei
schwere
Geschütze
in
Reserve
hielt,
den
Vergleich
der
klassischen
Bildung
mit
der
Realbildung
und
die
allgemeine
Wehrpflicht,
diese
nicht
ins
Treffen
zu
bringen
brauchte
und
die
Gräfin
Northstone
keine
Gelegenheit
fand,
Ljewin
aufzuziehen.
Books v1
If
we
come
to
the
conclusion
that
there
is
need
for
a
directive
or
indeed
any
proposals
in
this
area,
then
I
can
assure
the
House
that
the
Commission
will
not
hesitate
to
bring
them
forward.
Daher
bin
ich,
und
ich
denke
auch
diejenigen
Abgeordneten,
die
bei
den
Verhandlungen
zwischen
den
drei
Präsidenten
mit
beteiligt
waren,
der
Meinung,
daß
durch
die
Ver
einbarung
vom
30.
Juni
nicht
lediglich
die
gegenwärtig
bestehende
Situation
fixiert,
sondern
aufgrund
der
Verstärkung
des
Drucks
auf
den
Rat
oder
zumindest
auf
die
Mitglieder
des
Rates
diese
Situation
auch
weiterentwickelt
wird.
EUbookshop v2
I
believe
that
the
Audit
Committee,
with
whom
we
are
consulting
closely,
welcome
these
proposals,
and
I
shall
bring
them
forward
to
you
later
this
year.
Ich
glaube,
daß
der
Prüfungsausschuß,
mit
dem
wir
in
enger
Verbindung
stehen,
diese
Vorschläge
begrüßt,
und
werde
Ihnen
diese
im
Laufe
des
Jahres
unterbreiten.
EUbookshop v2
These
are
the
dreams
that
can
bring
you
great
joy
and
happiness
as
you
seek
to
bring
them
forward
into
the
current
experience.
Dies
ist
jene
Art
von
Träumen,
die
euch
große
Freude
und
Glücksgefühle
einbringen
können,
wenn
ihr
euch
bemüht,
sie
in
das
aktuelle
Erfahrungsspektrum
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
Successful
coupling
is
not
based
on
the
absence
of
these
issues,
but
on
the
ability
to
bring
them
forward
for
resolution.
Erfolgreiches
Paaren
basiert
nicht
auf
der
Abwesenheit
dieser
Sachen,
sondern
auf
der
Fähigkeit,
sie
zur
Lösung
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
time
to
bring
them
forward
as
an
active,
every
day
part
of
your
social
life,
your
community.
Jetzt
ist
die
Zeit,
sie
als
einen
aktiven,
alltäglichen
Teil
Eures
sozialen
Lebens,
Eurer
Gemeinschaft,
nach
vorne
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
This
just
described
is
another
of
the
multiple
and
painful
faces
of
the
causes
of
Santi
processes,
often
victims
of
jealousy
life
of
ostracism
and
persecution
of
men,
then
again
sometimes
be
victims,
even
after
deaths,
of
superficiality
and
foolishness
of
men
who
shun
the
sanctity
where
shines,
to
go
to
seek
holiness,
where
if
anything
just
is
not
there,
but
where,
however,
the
lack
of
holiness
makes
the
news
and
the
social
trend
that
almost
always
makes
noise,
turning
the
spotlight
of
the
footlights
about
who
certain
processes
promoted
them
and
the
postulator
that
brings
them
forward.
Das
eben
beschriebene
ist
ein
weiterer
der
vielen
und
schmerzhaften
Gesichter
der
Ursachen
für
Santi
Prozesse,
oft
Opfer
von
Eifersucht
Leben
der
Ächtung
und
Verfolgung
von
Männern,
dann
manchmal
wieder
Opfer
sein,
auch
nach
dem
Tod,
von
Oberflächlichkeit
und
Dummheit
der
Menschen,
die
die
Heiligkeit
meiden,
wo
glänzt,
zu
gehen
Heiligkeit
zu
suchen,
wo,
wenn
etwas
ist
einfach
nicht
da,
aber
wo
jedoch
macht
der
Mangel
an
Heiligkeit
die
Nachrichten
und
die
soziale
Entwicklung,
die
fast
immer
Lärm
macht,
Rampenlicht
der
Rampe
Drehen
um
die
bestimmte
Prozesse
sie
gefördert
und
die
Postulator,
die
sie
nach
vorne
bringt.
.
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
the
young
and
get
great
joy
from
investing
in
the
young
and
bringing
them
forward
in
life.
Wir
glauben
an
den
Nachwuchs
und
haben
Freude
daran,
in
junge
Menschen
zu
investieren
und
sie
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
From
time
Assoporti
brings
them
forward
in
order
to
run
the
ports
and
better
meet
the
needs
of
operators
and
their
customers.Otherwise
you
risk
jeopardizing
an
industry
that
is
a
resource
for
the
growth
of
the
entire
country.
Von
Zeit
Assoporti
bringt
sie
nach
vorne,
um
die
Ports
laufen
und
besser
auf
die
Bedürfnisse
von
Betreibern
und
ihren
Kunden.Andernfalls
riskieren
Sie
gefährden
eine
Branche,
die
eine
Ressource
für
das
Wachstum
des
gesamten
Landes
ist.
ParaCrawl v7.1