Translation of "Building principal" in German
Today
it
is
the
principal
building
of
the
Slovak
Mining
Museum.
Heute
ist
es
das
Hauptgebäude
des
Slowakischen
Bergbaumuseums.
ParaCrawl v7.1
The
principal
building
around
the
square
is
the
early
eclectic
palace
of
the
University
of
Szeged,
originally
a
secondary
school.
Das
Hauptgebäude
der
Universität
von
Szeged,
ein
früheklektisches
Palais
war
ursprünglich
eine
Hauptrealschule.
ParaCrawl v7.1
Cement
is
the
principal
building
material
in
the
construction
of
a
repository
for
nuclear
waste
materials.
Zement
ist
ein
zentrales
Baumaterial
bei
der
Erstellung
eines
geologischen
Tiefenlagers
für
radioaktive
Abfälle.
ParaCrawl v7.1
The
principal
building
and
several
annexes
surround
the
spacious
patio.
Außerdem
gibt
es
mehrere
Anbauten,
die
zusammen
mit
dem
Haupthaus
den
Innenhof
umgeben.
ParaCrawl v7.1
The
house
and
detached
tower
are
among
the
earliest
uses
of
brick
as
the
principal
building
material
for
an
English
house.
Das
Haus
und
der
alleinstehende
Turm
sind
ein
frühes
Beispiel
für
die
Nutzung
von
Backsteinen
als
hauptsächliches
Baumaterial
für
englische
Häuser.
Wikipedia v1.0
It
consists
of
the
principal
building
-
the
palace,
a
storage
house,
and
several
adjacent
buildings,
including
a
small
eclectic
chapel
of
St.
Theresa,
located
approximately
100
metres
south
of
the
principal
building.
Es
besteht
aus
einem
Hauptgebäude,
einem
Lagerhaus
und
aus
mehreren
angrenzenden
Gebäuden,
darunter
eine
kleine
Kapelle,
die
St.
Theresa,
die
sich
etwa
100
Meter
südlich
des
Hauptgebäudes
befindet.
WikiMatrix v1
The
Club
House
Junior
Suite
with
garden
view
is
located
in
the
main
hotel
building,
where
the
principal
services
of
the
property
are
situated.
Die
Club
House
Junior
Suite
mit
Gartenblick
befindet
sich
im
Hauptgebäude
des
Resorts,
in
dem
sich
die
meisten
Serviceleistungen
befinden.
ParaCrawl v7.1
Castelluccio
has
got
five
apartments
located
in
the
principal
building,
a
detached
residence
and
on
first
floor,
up
the
restaurant
for
only
guest.
Il
Castelluccio
besteht
aus
funf
Wohnungen,
im
Haupthaus
befinden,
in
einer
unabhängigen
Wohnung,
im
ersten
Stock
uber
dem
Restaurant
fur
den
exklusiven
Gebrauch
der
Gaste.
ParaCrawl v7.1
At
the
promenade
of
the
riverbank,
you
are
finding
the
pitches
for
the
tents
and
caravans,
situated
central
on
the
right,
and
left
from
the
principal
building.
An
der
Promenade
finden
Sie
die
Plätze
für
Caravans
und
Zelte,
zentral
gelegen,
rechts
und
links
vom
Hauptgebäude.
ParaCrawl v7.1
When
a
building
principal
acquires
a
piece
of
land
from
the
city
council
–
the
city
council
being
the
largest
provider
of
land
by
far
–
he
has,
since
1997,
obliged
himself
to
adhering
to
the
low-energy
house
standard.
Wer
als
Bauherr
ein
Grundstück
von
der
Stadt
erwirbt
–
und
die
Stadt
ist
mit
Abstand
der
größte
Anbieter
von
Baugrundstücken
–
verpflichtet
sich
seit
1997
dazu,
den
Niedrigenergiehaus-Standard
einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
This
house
is
the
principal
building
of
the
site,
it
is
located
on
the
northern
side
of
the
square
where
it
is
surrounded
by
the
ruins
of
other
constructions.
Dieses
Haus
ist
das
Hauptgebäude
der
Stätte
und
befindet
sich
an
der
Nordseite
des
Platzes,
wo
es
von
Ruinen
und
weiteren
Konstruktionen
umgeben
ist.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
it
has
also
happened
that
a
lot
of
time
was
put
into
consultation
and
working
together
and
then
the
building
principal
did
not
go
along
with
our
recommendation
and
commissioned
a
different
processor
instead.
Auch
ist
es
leider
schon
vorgekommen,
dass
viel
Zeit
in
die
Beratung
und
Zusammenarbeit
gesteckt
wurde
und
der
Bauherr
dann
nicht
unserer
Vergabeempfehlung
gefolgt
ist
und
einen
anderen
Verarbeiter
beauftragt
hat.
ParaCrawl v7.1