Translation of "Certain topics" in German
He
questioned
the
added
value
to
be
gained
from
examining
certain
topics.
Er
habe
Zweifel
am
Mehrwert,
den
die
Behandlung
bestimmter
Themen
bringe.
TildeMODEL v2018
These
core
indicators
will
be
accompanied
in
each
Scoreboard
by
series
of
other
indicators
that
will
focus
on
certain
topics
for
deeper
analysis.
Andere
Indikatoren
werden
in
den
verschiedenen
Ausgaben
fallweise
bestimmte
einzelne
Felder
eingehender
beleuchten.
TildeMODEL v2018
These
core
indicators
will
be
accompanied
in
each
scoreboard
by
other
indicators
that
will
focus
on
certain
topics
for
deeper
analysis.
Weitere
Indikatoren
werden
in
den
verschiedenen
Ausgaben
fallweise
bestimmte
einzelne
Felder
eingehender
beleuchten.
TildeMODEL v2018
Some
roastees
have
stated
that
certain
topics
are
off
limits.
Einige
Roastees
haben
erklärt,
dass
bestimmte
Themen
für
sie
tabu
sind.
WikiMatrix v1
It
also
advised
the
Committee
on
the
approach
to
be
adopted
towards
certain
topics.
Desweiteren
beriet
sie
den
Ausschuss
bezüglich
der
zu
bestimmten
Themen
einzunehmenden
Haltung.
EUbookshop v2
It
only
answers
the
purpose
to
sensitize
you
for
certain
topics.
Er
dient
lediglich
dem
Zweck,
Sie
für
gewisse
Themen
zu
sensibilisieren.
ParaCrawl v7.1
Forms
are
entry
masks
adapted
to
certain
topics.
Formulare
sind
auf
bestimmte
Themengebiete
angepasste
Eingabemasken.
ParaCrawl v7.1
Similarly
with
Israeli
art
we
will
acquire
only
selected
literature
on
certain
topics
and
artists.
Zu
israelischer
Kunst
sammeln
wir
lediglich
ausgewählte
Literatur
über
bestimmte
Themen
und
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Graphics,
statistics
and
pictures
additionally
offer
an
extended
approach
to
certain
topics.
Grafiken,
Statistiken
und
Bilder
bieten
zusätzlich
einen
erweiterten
Zugang
zu
bestimmten
Themen.
ParaCrawl v7.1
The
G7
continued
to
comment
on
certain
topics.
Die
G7
äußerte
sich
weiter
zu
bestimmten
Themen.
ParaCrawl v7.1
Beside
the
usual
inventory,
the
exhibitions
continuously
change
to
certain
topics.
Neben
dem
gängigen
Inventar
wechseln
die
Ausstellungen
zu
bestimmten
Sonderthemen
immer
wieder.
ParaCrawl v7.1
It
presents
a
systematic
exposition
of
certain
important
topics
of
Buddhism.
Es
zeigt
eine
systematische
Darstellung
von
bestimmten
wichtigen
Themen
aus
dem
Buddhismus.
ParaCrawl v7.1
What
if
there
are
too
few
or
too
many
items
on
certain
topics?
Was
wenn
zu
wenige
oder
zu
viele
Inhalte
zu
bestimmten
Themen
angeboten
werden?
CCAligned v1
Do
they
focus
on
certain
topics
or
were
they
executed
for
a
specific
occasion?
Sind
die
Blätter
zu
bestimmten
Themen
oder
aus
bestimmtem
Anlass
entstanden?
ParaCrawl v7.1
However,
you
can
still
get
creative
and
relate
certain
topics
to
your
industry.
Du
musst
kreativ
werden
und
auf
aktuelle
Themen
Deiner
Branche
eingehen.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
video
with
simple
instructions
on
certain
topics
is
becoming
ever
more
popular.
Diese
Art
von
Videos
mit
einfachen
Anleitungen
zu
bestimmten
Themen
wird
immer
beliebter.
ParaCrawl v7.1
What
attitude
do
I
have
to
certain
topics?
Welche
Haltung
habe
ich
zu
bestimmten
Themen?
ParaCrawl v7.1
Forms
are
entry
masks
matched
to
certain
topics.
Formulare
sind
auf
bestimmte
Themengebiete
angepasste
Eingabemasken.
ParaCrawl v7.1
Many
of
our
partners
have
apps
available
on
certain
topics:
Viele
unserer
Partner
haben
Apps
zu
bestimmten
Themen
erstellt:
ParaCrawl v7.1
It
is
often
difficult
to
find
something
suitable
for
certain
topics.
Oft
ist
es
schwierig,
zu
gewissen
Themen
etwas
Passendes
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
We
bring
experts
from
our
subsidiaries
and
equity
investments
on
board
for
certain
topics.
Bei
bestimmten
Themen
holen
wir
die
Experten
unserer
Tochtergesellschaften
und
Beteiligungen
dazu.
ParaCrawl v7.1
Currently,
a
large
number
of
audio
books
on
certain
topics
are
available.
Derzeit
sind
eine
große
Anzahl
von
Hörbüchern
zu
bestimmten
Themen
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
specific
questions
or
do
you
what
to
inform
yourself
about
certain
topics?
Sie
haben
spezielle
Fachfragen
oder
wollen
sich
zu
gewissen
Themen
informieren?
ParaCrawl v7.1