Translation of "Chase around" in German
They
chase
each
other
around
for
hours,
eventually
they
pass
out
like
work
dogs.
Sie
jagen
sich
für
Stunden,
und
schlussendlich
schlafen
sie
wie
Arbeitshunde.
OpenSubtitles v2018
What,and
chase
them
around
all
night?
Und
was
dann,
sie
die
ganze
Nacht
jagen?
OpenSubtitles v2018
They`re
gonna
chase
him
halfway
around
Mars,
and
l`m
gonna
save
his
butt.
Sie
werden
ihn
um
den
Mars
jagen,
und
ich
rette
ihn.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
Daddy
had
Senator
Packwood
chase
me
around
the
bed.
Und
dann
ließ
Daddy
Senator
Packwood
mich
ums
Bett
herumjagen.
OpenSubtitles v2018
I'd
chase
them
around
in
the
dark
and
eat
them.
Ich
jagte
sie
im
Dunkeln
und
aß
sie.
OpenSubtitles v2018
They
skilfully
chase
each
other
around
the
racetracks
in
the
new
911
GT3
RS
.
Gekonnt
jagen
sie
mit
dem
neuen
911
GT3
RS
über
die
Rennstrecken.
ParaCrawl v7.1
He
would
chase
around
other
cats
for
fun.
Er
würde
sich
um
andere
Katzen
herumspucken.
ParaCrawl v7.1
We
chase
each
other
around,
and
I
finally
embrace
her.
Wir
jagen
einander
ein
bisschen,
und
schließlich
umarme
ich
sie.
ParaCrawl v7.1
Looks
the
knife
he
used
to
chase
you
around
the
house
with.
Sieht
aus
wie
das
Messer,
mit
der
dich
immer
durch
das
Haus
gejagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Used
to
chase
him
around
the
schoolyard
till
one
or
the
other
ran
out
of
gas.
Scheuchte
ihn
immer
über
den
Schulhof,
bis
der
eine
oder
andere
keine
Luft
mehr
bekam.
OpenSubtitles v2018
Let's
chase
the
dog
around.
Wir
jagen
den
Hund
herum.
OpenSubtitles v2018