Checking out

I'll tell the hotel when we're checking out.
Ich sage im Hotel Bescheid, wann wir abreisen.
OpenSubtitles v2018

What I mean, sir, is we didn't know whether you were checking out or not.
Ich meine, wir wissen nicht, ob Sie abreisen oder nicht.
OpenSubtitles v2018

Mike, I thought you were supposed to be checking out the waterholes.
Mike, ich dachte, du wolltest die Wasserlöcher überprüfen.
OpenSubtitles v2018

Lieutenant Galloway and I are checking out the lower levels.
Lieutenant Galloway und ich überprüfen die unteren Ebenen.
OpenSubtitles v2018