Translation of "Come in contact" in German
And
should
they
ever
come
in
contact
...
Und
falls
sie
jemals
in
Kontakt
miteinander
treten
sollten
…
TED2020 v1
The
syringe
should
not
come
in
contact
with
the
diluent.
Die
Pipette
darf
nicht
mit
der
Verdünnungsflüssigkeit
in
Berührung
kommen.
ELRC_2682 v1
The
outside
of
the
blister
should
not
come
in
contact
with
the
sterile
field.
Die
Außenseite
der
Blisterpackung
darf
nicht
mit
dem
Sterilbereich
in
Kontakt
kommen.
ELRC_2682 v1
You
will
have
come
in
contact
with
some
of
them.
Sie
werden
mit
einigen
von
ihnen
in
Berührung
gekommen
sein.
TED2020 v1
I
don't
come
in
contact
with
anything
like
that.
Mit
so
etwas
komme
ich
nicht
in
Berührung.
OpenSubtitles v2018
Children
should
not
come
in
contact
with
Palladia.
Kinder
dürfen
nicht
in
Kontakt
mit
Palladia
kommen.
TildeMODEL v2018
Did
you
ever
come
in
contact
with
the
biological
parents?
Hatten
Sie
jemals
Kontakt
mit
den
leiblichen
Eltern?
OpenSubtitles v2018
We
are
not
allowed
to
come
in
contact
with
anything
that
pertains
to
our
incarceration.
Wir
dürfen
mit
nichts
in
Berührung
kommen,
was
unseren
Gefängnisaufenthalt
betrifft.
OpenSubtitles v2018
Everyone
who's
come
in
contact
with
these
assholes
turns
up
dead.
Jeder,
der
mit
ihnen
in
Kontakt
kam,
stirbt
letztendlich.
OpenSubtitles v2018
Their
atmospheres
will
come
into
contact
in
17
hours,
nine
minutes.
Ihre
Atmosphären
kommen
aber
in
17
Stunden
9
Minuten
in
Berührung.
OpenSubtitles v2018
Woodcock
might
have
come
in
contact
with
a
patient
that
has
outside
privileges.
Vielleicht
hatte
Woodcock
Kontakt
zu
einem
Patienten,
der
die
Anstalt
verlassen
darf.
OpenSubtitles v2018
They
were
the
last
ones
to
come
in
contact
with
the
cube.
Sie
waren
die
letzten,
die
mit
dem
Kubus
in
Kontakt
kamen.
OpenSubtitles v2018
They'll
infect
whoever
they
come
in
contact
with.
Sie
infizieren
alle,
mit
denen
sie
in
Kontakt
kommen.
OpenSubtitles v2018
How
many
people
did
he
come
in
contact
with?
Mit
wem
kam
er
in
Kontakt?
OpenSubtitles v2018
Mr
Cole,
when
you
were
inside
the
store,
who
did
you
come
in
contact
with?
Mr.
Cole,
mit
wem
sind
Sie
in
der
Apotheke
in
Kontakt
gekommen?
OpenSubtitles v2018