Translation of "Cooperative effort" in German
I
am
delighted
at
this
cooperative
effort.
Ich
freue
mich
auf
diese
Zusammenarbeit!
Europarl v8
The
Slovak
archival
community
orients
its
cooperative
effort
first
of
all
towards
the
EU
countries.
Die
slowakische
Archivarsgemeinschaft
richtet
ihre
Kooperationsbemühungen
vor
allem
auf
die
EU-Länder
aus.
EUbookshop v2
It
was
developed
in
the
Inlumia
project
in
a
cooperative
effort
of
industry
and
research.
Entwickelt
wurde
er
im
Projekt
Inlumia,
eine
Kooperation
aus
Industrie
und
Forschung.
ParaCrawl v7.1
The
vision
of
this
cooperative
effort
is
to
support
select
conservation
projects
by
focusing
the
industry’s
financial
resources.
Ziel
dieses
Zusammenschlusses
ist
es
durch
Bündelung
finanzieller
Ressourcen
ausgewählte
Naturschutzprojekte
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
The
work
of
building
a
prosperous
society
must
be
a
cooperative
effort.
Die
Arbeit
zum
Aufbau
einer
florierenden
Gesellschaft
muss
ein
solidarisches
Werk
sein.
ParaCrawl v7.1
The
vision
of
this
cooperative
effort
is
to
support
selected
conservation
projects
by
focusing
the
industry's
financial
resources.
Ziel
dieses
Zusammenschlusses
ist
es
durch
Bündelung
finanzieller
Ressourcen
ausgewählte
Naturschutzprojekte
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Our
cooperative
effort
in
the
WTO
context
will
not
exclude
cooperation
in
other
international
fora.
Unsere
Kooperationsbemühungen
im
Rahmen
der
WTO
schließen
eine
Zusammenarbeit
im
Rahmen
anderer
internationaler
Foren
nicht
aus.
TildeMODEL v2018
Our
cooperative
effort
in
the
WTO
context
will
not
exclude
cooperation
in
other
international
forums.
Unsere
Kooperationsbemühungen
im
Rahmen
der
WTO
schließen
eine
Zusammenarbeit
im
Rahmen
anderer
internationaler
Foren
nicht
aus.
EUbookshop v2
The
connection
between
the
quality
of
trust
in
an
intercultural
cooperative
effort
and
the
economic
success
indicators
will
be
established.
Geklärt
werden
soll
der
Zusammenhang
zwischen
der
Vertrauensqualität
einer
Kooperation
und
den
ökonomischen
Erfolgsindikatoren.
ParaCrawl v7.1
Such
projects
can
be
either
one-off
campaigns
or
ongoing
activities
as
part
of
a
long-term
cooperative
effort.
Solche
Corporate-Volunteering-Projekte
können
sowohl
einmalige
Aktionen
als
auch
kontinuierliche
Aktivitäten
im
Rahmen
langfristiger
Kooperationen
sein.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
cooperative
effort
is
to
advance
scientific
and
technical
education
programs
and
to
help
students
explore
career
options.
Ziel
der
Kooperation
ist
es,
die
naturwissenschaftliche-technische
Bildung
und
die
Berufsfindung
der
Schüler
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
Islands
are
a
cooperative
effort
between
the
National
Park
Service
and
various
Commonwealth,
City
and
private
groups.
Die
Inseln
sind
eine
Kooperation
zwischen
der
Nationalpark-Service
und
verschiedene
Commonwealth,
Stadt
und
private
Gruppen.
ParaCrawl v7.1