Translation of "Copying process" in German
Due
to
its
rough
surface,
the
material
provides
for
accelerated
vacuum
contact
in
the
copying
process.
Das
Material
erlaubt
infolge
seiner
rauhen
Oberfläche
einen
beschleunigten
Vakuumkontakt
beim
Kopieren.
EuroPat v2
This
copying
process
too
can
be
used
to
provide
a
reference
copy
on
blanket
surfaces.
Auch
mit
diesem
Kopierprozeß
ist
eine
Anhaltskopie
auf
Gummituchoberflächen
möglich.
EuroPat v2
Select
the
source
for
the
copying
process
from
this
list.
Aus
dieser
Liste
wird
die
Quelle
für
den
Kopiervorgang
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
After
having
determined
which
components
are
installed,
the
copying-
and
installation
process
starts.
Nachdem
festgelegt
wurde
welche
Komponenten
Installiert
werden
startet
der
Kopier-
und
Installationsvorgang.
ParaCrawl v7.1
The
copying
process
called
PCR
(Polymerase
Chain
Reaction).
Der
Kopiervorgang
aufgerufen
PCR
(Polymerase
Chain
Reaction).
ParaCrawl v7.1
Click
button
to
start
DVD
copying
process.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche,
um
Kopierprozess
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Reconstructing
is
therefore
an
essential
part
of
the
copying
process.
Die
Rekonstruktion
ist
daher
ein
wesentlicher
Bestandteil
des
Kopier.
ParaCrawl v7.1
The
option
sheet
itself
is
then
not
transferred
to
the
target
project
in
the
copying
process.
Das
Optionsblatt
selbst
wird
dann
nicht
beim
Kopieren
in
das
Zielprojekt
übergeben.
ParaCrawl v7.1
The
copying
process
causes
chromosome
ends
to
become
shorter.
Beim
Kopierprozess
werden
die
Chromosomen-Enden
kürzer.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
copying
process
is
finished,
the
output
file
will
appear
in
the
Player
.
Sobald
der
Kopiervorgang
abgeschlossen
ist,
erscheint
die
Datei
rechts
im
Player
.
ParaCrawl v7.1
After
this
copying
process,
the
old,
double
marked
page
Pg
is
erased.
Nach
diesem
Kopiervorgang
wird
die
alte,
zweifach
markierte
Seite
Pg
gelöscht.
EuroPat v2
Each
and
every
additional
step
in
processing
or
in
the
copying
process
increases
the
probability
of
non-correctable
errors
occuring.
Jeder
zusätzliche
Bearbeitungsschritt
oder
Kopierprozeß
erhöht
die
Wahrscheinlichkeit
des
Auftretens
unkorrigierbarer
Fehler.
EuroPat v2
If
such
a
connection
exists,
the
copying
process
is
initiated
directly.
Besteht
eine
solche
Verbindung,
wird
der
Kopiervorgang
direkt
ausgelöst.
EuroPat v2
In
all
other
regions,
the
copying
process
is
performed
in
the
manner
described
above.
In
allen
übrigen
Bereichen
wird
das
Kopieren
in
oben
beschriebener
Weise
vorgenommen.
EuroPat v2
Copying
a
process
also
copied
the
count
of
started
cases.
Zusammen
mit
einen
kopierten
Prozess
wurde
auch
der
Zähler
für
gestartete
Fälle
kopiert.
ParaCrawl v7.1
The
copying
process
for
the
cylinders
is
very
similar
to
that
of
the
78rpm
records.
Der
Kopierprozess
von
Zylindern
ist
demjenigen
der
78-Touren–Platten
ähnlich.
ParaCrawl v7.1