Translation of "Core ideology" in German

Seit Marine Le Pen die Parteiführung übernahm, ist es ihr gelungen, die strikte Anti-Einwanderungshaltung - das Markenzeichen und Kernstück der Parteiideologie - mit Lob für Staat und Republik zu vereinen.

Diese erweiterte Militärpräsenz der USA war mit der zentralen, von der CIA so stark geförderten dschihadistischen Ideologie unvereinbar.

Um ein wirksames alternatives und linkes Modell fÃ1?4r die EU zu entwickeln und einen Ausweg aus der Krise aufzuzeigen, muss man, so Javier Navascués, mit der Benennung der Kernideologie der europäischen Integration und der spezifischen Machtbeziehungen beginnen, die diese hervorgebracht hat.

Was diese Logik gut funktionieren lässt, ist die hegemoniale liberale Ideologie, d.h., der Kern dieser Ideologie, der Mythos vom Sozialvertrag, eigentlich das Märchen über Leute, die nicht friedlich und normal zusammenleben können, mehr noch, die keine Gesellschaft schaffen können, ohne Teile ihrer Freiheit zugunsten von Sicherheit und Ordnung aufzugeben.

Die Vergötterung von Nation, Heimat und Blut und Boden bildete den Kern der Ideologie von Faschismus und Nationalsozialismus.

Die weit vorgeschrittene Verwesung des Kapitalismus dringt in das Kernstück seiner Ideologie und Kultur, und die verzweifelte Lage der breiten Volksmassen macht gewisse Schichten für die Ansteckung mit den ideologischen Abfällen dieser Verwesung empfänglich.

Was dieses Paper angeht, war ein grundsätzliches Ergebnis der Studie von den visionären Firmen, daß sie eine Kernideologie artikulierten, die von den Autoren als aus Kernwerten und -zielen bestehend definiert wurde.

Kern der Ideologie ist ein Panarabismus, der die Nation als gemeinsames identitätsstiftendes Merkmal über ethnische und religiöse Unterschiede stellt.

Es wird im Moment ihres Scheiterns, in ihrem Verzicht auf Rache und unnützes Blutvergießen jene friedliche und menschenfreundliche Utopie noch einmal erneuert, die den Kern der marxistischen Ideologie ausmacht und die durch die Bolschewiki zu Zeiten ihrer Macht so oft desavouiert worden ist.“

Die abrupte Demontage Bos durch die Partei, nachdem man ihn zunächst für seine Führungsarbeit Chongqing gepriesen hatte, schürte den öffentlichen Zynismus über seinen organisierten Sturz und offenbarte den dünnen ideologischen Kern der Führung.

Wenn der Machtblock also schwach ist, damit beschäftigt, das System, das er am Laufen hielt, einfach auszuplündern, und wenn der ideologische Kern des Neoliberalismus verschwunden ist, warum entsteht dann keine neue Mitte?

Sogol Ayrom vom Iranischen Frauennetzwerk erklärt: "Der Hass auf emanzipierte Frauen gehört genauso zum ideologischen Kern des iranischen Regimes wie der Antisemitismus und der Märtyrerkult.

Solche neuen aktivistischen Praktiken – wie etwa jene der Antiglobalisierungsbewegung – können nicht mehr auf einen einzigen ideologischen Kern oder auf eine einheitliche Weltsicht reduziert werden.

Die überwiegende Mehrheit der Parteien, die man als „populistisch, radikal rechts“ bezeichnet, schreibt er, „kombinieren in ihrem ideologischen Kern ethnisch begründeten Nationalismus, Autoritarismus und Populismus“.

Laut Cas Mudde ist der rechtsradikale Populismus "eine Kombination aus drei ideologischen Kernmerkmalen: Nativismus, Autoritarismus und Populismus".7 Nativismus lässt sich in Muddes Worten verstehen als "eine Ideologie, der zufolge Staaten nur von Mitgliedern der eingeborenen Gruppe (der 'Nation') bevölkert werden sollten und nicht-einheimische Elemente (Menschen und Ideen) für den homogenen Nationalstaat eine fundamentale Bedrohung darstellen".8 Swobodas Ideologie weist alle drei Merkmale auf, aber ihr Nativismus überschneidet sich mit dem Streben nach nationaler Befreiung.

Der ideologische Kern der rechtspopulistischen Bewegungen und Parteien in Europa besteht, so eine gängige und allgemein akzeptierte Definition, aus einer Kombination von Autoritarismus, ethnischem Nationalismus (das hießt einer Mischung aus Fremdenfeindlichkeit, Rassismus und antieuropäischen Ressentiments), einem stark ausgeprägten Sozialchauvinismus und einem »Populismus«, mit dem man sich die in großen Teilen der Gesellschaft verbreitete Ablehnung der sogenannten Eliten zunutze macht.

Indem verschiedene Feminist*innen nicht in ihren historischen Kontext gesetzt werden, wird zuletzt der ideologische Kern des Feminismus aufgeweicht und aufgelöst bis zu dem Punkt, dass er aufhört eine Sammlung von Theorien und Praktiken zu sein und stattdessen durch ein zeitloses, jenseitiges Gefühl ersetzt wird, das sogar die likes von Hillary Clinton auf sich ziehen kann.

Der ideologische Kern der national-religiösen Bewegung reagierte auf die halbherzige Siedlungspolitik der Regierung mit dem Ausbau seiner Macht innerhalb des Likud, um so die nationale Entscheidungsfindung von innen zu beeinflussen.

Die EU steht vor einer Situation, wo ihre Autorität auf eine schwierige Probe gestellt wird, und zwar hinsichtlich ihrer ideologischen Herzstücke: CO2- Bekämpfung und Einwanderung.

Die digitale Freiheit, von der sie spricht und die sie mit gutem Recht einfordert, muss selbst in ihrem ideologischen Kern verstanden werden, um sich von denen abzugrenzen, die ebenfalls von ihr reden, aber nur eine von allen Fesseln befreite Marktwirtschaft meinen.

Die EU steht vor einer Situation, wo ihre Autorität auf eine schwierige Probe gestellt wird, und zwar hinsichtlich ihrer ideologischen Herzstücke: CO2- Bekämpfung und Einwanderung.