Translation of "Corrosive chemicals" in German

Reduces the use of corrosive and harmful chemicals to Health and the environment.
Verringert den Einsatz von aggressiven und schädlichen Chemikalien Gesundheit und Umwelt.
CCAligned v1
They are resistant to heat and are extraordinarily resistant to the effect of corrosive chemicals.
Sie sind wärmebeständig und gegen die Einwirkung von ätzenden Chemikalien außerordentlich beständig.
EuroPat v2
Such processes often take place very slowly and require corrosive chemicals.
Solche Prozesse verlaufen oft sehr langsam und benötigen korrosive Chemikalien.
EuroPat v2
PP Fume Hood is designed for strong corrosive chemicals, pharmaceutical storage and anti-leakage.
Pp.-Dampf-Haube ist für starke ätzende Chemikalien, pharmazeutische Lagerung und Antidurchsickern bestimmt.
ParaCrawl v7.1
It can also stand up to corrosive chemicals, friction, and more.
Es kann auch ätzende Chemikalien standhalten, Reibung, und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
SSL Corrosive Cabinets are used to store weak corrosive chemicals .
Ätzende Kabinette SSL werden benutzt, um schwache ätzende Chemikalien zu speichern.
ParaCrawl v7.1
The piston should, furthermore, be completely inert and stable in relation to all corrosive chemicals to be dosed.
Der verwendete Kolben muß außerdem gegenüber allen zu dosierenden aggressiven Chemikalien vollkommen inert und beständig sein.
EuroPat v2
However, this method of preparation starts from an expensive intermediate and requires corrosive and aggressive chemicals.
Diese Herstellungsmethode geht jedoch von einem teureren Zwischenprodukt aus und benötigt korrosive und aggressive Chemikalien.
EuroPat v2
The piston used should, furthermore, be completely inert and stable in relation to all corrosive chemicals to be dosed.
Der verwendete Kolben muß außerdem gegenüber allen zu dosierenden aggressiven Chemikalien vollkommen inert und beständig sein.
EuroPat v2
Corrosive chemicals, such as scattered salt, can penetrate between the layers at the delaminated pipe ends.
An den delaminierten Rohrenden können aggressive Chemikalien, wie Streusalz zwischen die Schichten eindringen.
EuroPat v2
They have superior corrosion resistance, making them the choice for processing operations involving corrosive chemicals.
Sie haben hervorragende Korrosionsbeständigkeit, um ihnen die Wahl für Verarbeitungen mit ätzenden Chemikalien.
CCAligned v1
The application of corrosive chemicals on surfaces is an example of a chemical process.
Das Aufbringen von ätzenden Chemikalien auf Oberflächen ist ein Beispiel für einen chemischen Prozess.
ParaCrawl v7.1
Commonly used with corrosive chemicals, ketone, acids, and room-temperature vulcanizing (RTV) materials.
Wird häufig bei korrosiven Chemikalien, Keton, Säuren und kaltvernetzten Materialien (RTV) verwendet.
ParaCrawl v7.1
Raw sewage, corrosive chemicals, and sludge in a waste water treatment facility can damage industrial instrumentation and equipment.
Rohabwasser, korrosive Chemikalien und Schlamm in einer Abwasseraufbereitungsanlage können industrielle Messgeräte und Ausrüstungen beschädigen.
ParaCrawl v7.1
We use environmentally-friendly cleaning products and avoid the use of corrosive chemicals and allergenic products.
Wir benutzen umweltfreundliche Reingungsmittel, um die Benutzung von korrosiven Chemikalien und allergieauslösenden Produkten zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
SSL Corrosive Cabinets are used to store weak corrosive chemicals, Oxidising Acids,
Ätzende Kabinette SSL werden benutzt, um schwache ätzende Chemikalien, Oxydierungssäuren zu speichern,
ParaCrawl v7.1
Especially suitable for reactive and corrosive chemicals commonly used in semiconductor manufacturing
Besonders geeignet für reaktive und korrosive Chemikalien, die häufig in der Halbleiterherstellung verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
The separation insures that the sensitive electronics of the temperature control unit are protected from corrosive chemicals and fumes.
Die empfindliche Elektronik bleibt vom Ort der Probenerhitzung getrennt und vor aggressiven Flüssigkeiten und Gasen geschützt.
ParaCrawl v7.1
Concrete floor remains stable even under the influence of acids and other corrosive chemicals;
Betonboden bleibt stabil, auch unter dem Einfluss von Säuren und andere aggressive Chemikalien;
ParaCrawl v7.1
The pumps and pipelines were made of special titanium materials to be resistant against highly corrosive chemicals.
Die Pumpen und Rohrleitungen wurden aus speziellen Titan?Materialien gefertigt, um stark korrosiven Chemikalien standzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Exposure to abrasive media, corrosive chemicals and large temperature variations all come into play.
Exposition gegenüber abrasiven Medien, korrosiven Chemikalien und großen Temperaturschwankungen spielen dabei eine entscheidende Rolle.
ParaCrawl v7.1
Strongly corrosive chemicals can destroy the glove material by breaking it down before the specified breakthrough time.
Stark ätzende Chemikalien können das Handschuhmaterial durch die Zersetzung bereits vor der angegebenen Durchdringungszeit zerstören.
ParaCrawl v7.1
The principle of the human skin model assay is based on the hypothesis that corrosive chemicals are able to penetrate the stratum corneum by diffusion or erosion, and are cytotoxic to the underlying cell layers.
Dieses Testprinzip basiert auf der Hypothese, dass ätzende Chemikalien in der Lage sind, durch Diffusion oder Erosion die Hornhaut zu durchdringen, und darüber hinaus eine zytotoxische Wirkung auf die darunter liegenden Zellschichten ausüben.
DGT v2019

Related phrases